The Lacs — Old River Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lacs adlı sanatçının "Old River Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wanna take a Ride.
Wanna pop a top,
And leave the past behind.
Ride.
A little country high,
Little peace of mind.
Wanna take a,
Ride.
A little back woods ride,
Cleanse my soul.
So roll on, and roll on Down them old river roads.
I call, Shotgun.
A little less work
And a lot more fun.
Gallon jug of, moonshine.
Slow-mo watch the time fly by.
Hey, I know what you want to hear, but
I say it’s been a long damn year and,
I’m afraid of what you might find.
Gotta ride through the country
Just to ease my mind.
No phone, no calls
Don’t worry about nothin'
Let your mind get lost.
Gotta, tall truck, tall trees.
When it gets too bad I can always leave.
And find that spot where the time just stops.
And the river right there if it gets too hot.
So wild, so free, it sounds just right to me.
Wanna take a Ride.
Wanna pop a top,
And leave the past behind.
Ride.
A little country high,
Little peace of mind.
Wanna take a,
Ride.
A little back woods ride,
Cleanse my soul.
So roll on, and roll on Down them old river roads.
If I could just scratch the week off for a minute.
And all the bullshit that comes along with it.
Maybe get a little gumbo stuck in the treads.
And drop a little cricket in a big brim bead.
Drinkin' my beer, singin' my song
Ridin' dirt roads, not much wrong with that.
It get’s a little better with time.
And time’s the only thing I know that betters the wine.
I remember daddy sayin' never follow the signs.
Just ride 'til every road is planted there in your mind.
Pretty soon your daddy’s boy will be a one of a kind.
Just kick back and roll to your favorite rhyme.
Wanna take a Ride.
Wanna pop a top,
And leave the past behind.
Ride.
A little country high,
Little peace of mind.
Wanna take a,
Ride.
A little back woods ride,
Cleanse my soul.
So roll on, and roll on Down them old river roads.
My problems, they leavin'.
Kick back cause I know the reason
Got some, feelings up, not knowin'
I don’t care about where I’m goin'.
Keep drivin, no fear.
Riverbank I love it here.
My mind is, so clear.
Feel the breeze and taste the beer.
Life can pull you in so many ways.
I sit and reminisce 'bout them good old days.
When the things were simple, and work was tough.
When time stood still, never had to rush.
You could, concentrate on the finer things.
Like chillin' with the family on the front porch swing.
When right at home is where you wanted to be.
Now that sounds just right to me.
Wanna take a ride.
Down them old river roads.
Let me get that feelin' again.
That country cleansin' my soul.
Wanna take that ride.
Even though nothin' has changed.
I feel like wastin' my day
My problems driftin' away.
(Ride)
Şarkı sözü çevirisi
Benimle.
Bir üst pop ister misin,
Ve geçmişi geride bırak.
Binmek.
Küçük bir ülke yüksek,
Aklın biraz huzur.
İster bir,
Binmek.
Ormanda küçük bir yolculuk,
Ruhumu Temizle.
Bu yüzden sürün ve eski nehir yollarında sürün.
Ben ararım, Av Tüfeği.
Biraz daha az iş
Ve çok daha eğlenceli.
Galon sürahi, moonshine.
Yavaş hareket, zamanın nasıl uçtuğunu izle.
Ne duymak istediğini biliyorum ama ...
Uzun bir yıl oldu diyorum.,
Ne bulacağından korkuyorum.
Ülke çapında bir yolculuğa çıkmalıyım
Aklımı rahatlatmak için.
Telefon yok, arama yok
Hiçbir şey için endişelenme
Zihnin kaybolsun.
Lazım, uzun kamyon, uzun ağaçlar.
İşler kötüye gittiğinde her zaman gidebilirim.
Ve zamanın durduğu yeri bul.
Ve eğer çok sıcak olursa nehir orada.
Çok vahşi, çok özgür, bana doğru geliyor.
Benimle.
Bir üst pop ister misin,
Ve geçmişi geride bırak.
Binmek.
Küçük bir ülke yüksek,
Aklın biraz huzur.
İster bir,
Binmek.
Ormanda küçük bir yolculuk,
Ruhumu Temizle.
Bu yüzden sürün ve eski nehir yollarında sürün.
Bir dakikalığına bir hafta ara verebilirsem.
Ve onunla birlikte gelen tüm saçmalıklar.
Belki ayak izlerine biraz bamya saplanır.
Ve büyük bir ağız boncuğuna küçük bir cırcır böceği atın.
Bira içmeye benim, şarkı benim şarkım
Yıllardır toprak yollar, bu çok yanlış.
Zamanla biraz daha iyi olur.
Ve zaman, şarabı iyileştiren tek şey.
Babamın tabelalara asla uyma dediğini hatırlıyorum.
Her yol zihnine yerleştirilene kadar sür.
Çok yakında babanın oğlu türünün tek örneği olacak.
Sadece arkanıza yaslanın ve en sevdiğiniz kafiye için yuvarlayın.
Benimle.
Bir üst pop ister misin,
Ve geçmişi geride bırak.
Binmek.
Küçük bir ülke yüksek,
Aklın biraz huzur.
İster bir,
Binmek.
Ormanda küçük bir yolculuk,
Ruhumu Temizle.
Bu yüzden sürün ve eski nehir yollarında sürün.
Sorunlarım, ayrılıyorlar.
Geri çekil çünkü nedenini biliyorum
Bazı hislerim var, bilmiyorum
Nereye gittiğimi umursamıyorum.
Sürmeye devam et, korkma.
Nehir kıyısı burayı çok seviyorum.
Aklım çok açık.
Esintiyi hissedin ve birayı tadın.
Hayat seni birçok yönden çekebilir.
Oturup eski güzel günleri anıyorum.
İşler basit ve iş zor olduğunda.
Zaman durduğunda, asla acele etmek zorunda kalmadım.
Daha güzel şeylere konsantre olabilirsin.
Verandadaki salıncakta aileyle takılmak gibi.
Evde olmak istediğin yer olduğunda.
Şimdi bu bana doğru geliyor.
Benimle.
Eski nehir yollarında.
Yine o his alayım.
O ülke ruhumu temizliyor.
O gezintiye çıkmak istiyorum.
Hiçbir şey değişmemiş olsa bile.
Boşuna günüm gibi hissediyorum
Sorunlarım uzaklaşıyor.
(Sürüş)