The LaFontaines — Malcolm Tucker şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The LaFontaines adlı sanatçının "Malcolm Tucker" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I lost my touch… What?
For like four or five minutes
Got it back, now I’m boasting
They say I’m hot, but I’m roasting
I’ve got so much fan mail, they call me the postman
I’m only playing with your feelings
Cause half your fan base, resides on the ceilings
Funny that, like a joke that I told at my last show, playing to the masses
So confident, so nonchalant, as a front man, I should teach classes
See, some of you don’t know what a laugh is Or if my tongues placed in my cheek
Malcolm Tucker here, when I speak
Dr Who’s in theatre this week, get it?
PC, the worlds went mad, I draw the line at my blackboard
Never used one since primary, but as a case study that would do nicely
My arrival here was quite timely, see we started off quite tiny
Independent, they can come and find me, fuck major labels trying to refine me But then came Mark from LAB with his little backpack, and a pitch,
that would make us see sense
Put us all up on the map, now we’re all up on the chart
Each single makes us 4 pence — Each
Balling — Like a boss, I’m Scotland’s own Rick Ross
Even my dentist hates when I floss, 15K, annual, gross, — I make that
We don’t care for what you talk about or dramatise
We don’t like you for the bullshit that you glamorise
I pushed record upon the tape, and to my surprise
I heard them say, Heard them, heard them, heard them say, I heard them.
Aha back with it, that’s a funny big on the track innit?
B-side, just flexing, because Under The Storm was for impressing
Now we’re just messing, with no thought to it, on this Fontaine train no stop
to it And I can ride the track with no hands, I’m the main font like comic sans
Get it together, we’re about to board a plane to the states, if we keep our
little nose clean
Climbing out or seat, like Wolf Of Wall Street, banging airhostesses in the
plane scene
Font boys, and we’re living the dream, still five bad boys who live in the
scheme
Five, whatcha waiting four if you wanna
Three (three)
Two (two)
One let’s do it We don’t care for what you talk about or dramatise
We don’t like you for the bullshit that you glamorise
I pushed record upon the tape, and to my surprise
I heard them say, Heard them, heard them, heard them say, I heard them.
Şarkı sözü çevirisi
Yeteneğimi kaybettim ... ne?
Dört ya da beş dakika gibi
Geri aldım, şimdi övünüyorum
Sıcak olduğumu söylüyorlar ama kavuruyorum.
Çok fazla hayran postam var, bana postacı diyorlar.
Sadece duygularınla oynuyorum.
Çünkü hayran kitlenizin yarısı tavanda.
Komik, son şovumda söylediğim bir şaka gibi, kitlelere oynuyor
Çok kendinden emin, çok kaygısız, bir paravan olarak, ders vermeliyim
Bazılarınız gülmenin ne olduğunu ya da dillerimin yanağıma yerleştirilip yerleştirilmediğini bilmiyor.
Malcolm Tucker konuşuyor.
Bu hafta tiyatroda olan doktor, anladın mı?
PC, dünyalar çıldırdı, tahtamda bir çizgi çiziyorum
İlkokuldan beri hiç kullanmadım, ama güzel bir vaka çalışması olarak
Buraya gelişimim oldukça zamanında oldu, gördün mü, çok küçük başladık
Independent, gelip beni bulabilirler, beni mükemmelleştirmeye çalışan büyük etiketleri becerebilirler, ama sonra Mark küçük sırt çantası ve atışıyla laboratuardan geldi,
bu bize mantıklı gelirdi.
Hepimizi haritaya koy, şimdi hepimiz haritaya koyuyoruz
Her biri bize 4 peni yapar — her biri
Balling-bir patron gibi, ben İskoçya'nın kendi Rick Ross değilim
İpi ben dişçiye bile benden nefret ediyor, 15K, yıllık, iğrenç, bunu nasıl yaparım?
Ne hakkında konuştuğunuzu veya dramatize ettiğinizi umursamıyoruz
Göz kamaştırdığın saçmalıklar yüzünden seni sevmiyoruz.
Kaydı kasete ittim ve sürprizime
Onları duydum, onları duydum, onları duydum, onları duydum, onları duydum, onları duydum.
AHA geri döndü, pistte komik bir büyük değil mi?
B-tarafı, sadece esneme, çünkü fırtına altında etkilemek için oldu
Şimdi sadece bu Fontaine treninde durmadan uğraşıyoruz
buna ek olarak, pistte ellerim olmadan sürebilirim, comic sans gibi ana yazı tipiyim
Kendine gel, Amerika'ya bir uçak kalkmak üzereyiz, eğer devam edersek bizim
küçük burun temiz
Wall Street'ten bir kurt gibi tırmanmak ya da oturmak, hava hosteslerini havaya uçurmak.
uçak sahnesi
Font çocuklar ve yaşayan rüya, hala beş kötü çocuğuz
düzen
Beş, ne bekliyorsun dört, eğer istersen
Üç (üç)
İki (iki)
Bir yapalım bu konu ile ilgili ne bakımı ya da dramatize etme Biz
Göz kamaştırdığın saçmalıklar yüzünden seni sevmiyoruz.
Kaydı kasete ittim ve sürprizime
Onları duydum, onları duydum, onları duydum, onları duydum, onları duydum, onları duydum.