The Lashes — A Pretty Girl Is Like A Melody şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lashes adlı sanatçının "A Pretty Girl Is Like A Melody" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never get tired of butterflies in my stomach,
And I never get used to calling girls on the phone.
I say I hate crushes, but really I love it.
Having someone there’s better than being alone.
Alone, go it alone.
'Cause a pretty girl is like a melody
It hits you when you’re awake, gets you when you’re asleep.
And I can’t get this song out of my head.
I think of her face and I sing myself to bed.
I sing myself to bed.
I never get tired of valentines in my pocket,
And I never get used to having someone to hold.
I say I hate girlfriends, but really I love them.
Having someone there’s better than being alone.
Alone, go it alone.
'Cause a pretty girl is like a melody.
It hits you when you’re awake, gets you when you’re asleep.
And I can’t get this song out of my head.
I think of her face and I sing myself to bed.
I sing myself to bed.
Please three chords don’t fail me now,
I’m trying to tell a girl that I love her.
Tried taking walks and holding hands,
But she still seems to think that it’s over.
I just want to be happy again,
She just wants to hang out with her friends.
Everywhere I want to be,
She’s still staring back at me again.
Girl is like a melody.
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
'Cause a girl is like a melody,
And I can’t get this song out of my head.
I think of her face and I sing myself to bed.
I sing myself to bed,
I sing myself to bed,
I sing myself to bed.
Şarkı sözü çevirisi
Midemdeki kelebeklerden asla yorulmam.,
Ve kızları telefonla aramaya hiç alışamıyorum.
Aşık olmaktan nefret ettiğimi söylüyorum, ama gerçekten seviyorum.
Orada birine sahip olmak yalnız kalmaktan daha iyidir.
Yalnız, tek başına gitmek.
Çünkü güzel bir kız melodi gibidir.
Uyandığında vurur, uyurken vurur.
Ve bu şarkıyı kafamdan atamıyorum.
Yüzünü düşünüyorum ve yatağa şarkı söylüyorum.
Yatakta şarkı söylerim.
Cebimde Sevgililer gününden asla yorulmam,
Ve tutulacak birine asla alışamıyorum.
Kız arkadaşlardan nefret ettiğimi söylüyorum, ama onları gerçekten seviyorum.
Orada birine sahip olmak yalnız kalmaktan daha iyidir.
Yalnız, tek başına gitmek.
Çünkü güzel bir kız melodi gibidir.
Uyandığında vurur, uyurken vurur.
Ve bu şarkıyı kafamdan atamıyorum.
Yüzünü düşünüyorum ve yatağa şarkı söylüyorum.
Yatakta şarkı söylerim.
Lütfen üç akor beni şimdi hayal kırıklığına uğratma,
Onu seviyorum bu kızı anlatmaya çalışıyorum.
Yürümeyi ve el ele tutuşmayı denedim,
Ama hala bittiğini düşünüyor gibi görünüyor.
Sadece tekrar mutlu olmak istiyorum,
Sadece arkadaşlarıyla takılmak istiyor.
Her yerde olmak istiyorum,
Hala bana dik dik dik dik bakıyor.
Kız bir melodi gibidir.
Çünkü bir kız bir melodi gibidir,
Çünkü bir kız bir melodi gibidir,
Çünkü bir kız bir melodi gibidir,
Çünkü bir kız bir melodi gibidir,
Çünkü bir kız bir melodi gibidir,
Ve bu şarkıyı kafamdan atamıyorum.
Yüzünü düşünüyorum ve yatağa şarkı söylüyorum.
Kendimi yatağa şarkı söylüyorum,
Kendimi yatağa şarkı söylüyorum,
Yatakta şarkı söylerim.