The Lashes — Yesterday Feels Like A Year şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lashes adlı sanatçının "Yesterday Feels Like A Year" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve had some idea
Some things would work out.
I guess things have worked out,
At least so far.
Time moves by,
Just been waiting
Or more like waiting
News I thought far.
Something isn’t right,
It just don’t make sense.
Nothing feels for real,
I’m tired of past tense.
Yesterday feels like a year,
And it looks like I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere at all.
What are you taking me for?
Don’t you know by now?
I’ve been playing.
The things you’ve been saying
Don’t get me down.
Something isn’t right,
It’s all just pretense.
Nothing feels for real,
I’m tired of past tense.
Yesterday feels like a year,
And it looks like I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere at all.
Don’t you know about what I’ve been trying since my birth?
You think that your dollar signs can make me what I’m worth.
Yesterday feels like a year,
And it looks like I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere at all.
Yesterday feels like a year,
And I’m glad that I’m still standing here.
I hope I don’t sound insincere.
Şarkı sözü çevirisi
Bazı fikrim yoktu.
Bazı şeyler işe yarar.
Sanırım işler yolunda gitti.,
En azından şu ana kadar.
Zaman geçiyor,
Sadece bekliyordum
Ya da daha çok beklemek gibi
Haber ben çok düşündüm.
Bir şey doğru değil,
Hiç mantıklı değil.
Hiçbir şey gerçek değil,
Geçmiş zamanlardan bıktım.
Dün bir yıl gibi geliyor,
Ve hala burada duruyorum gibi görünüyor.
Umarım samimiyetsiz konuşmuyorumdur.
Ne için götürüyorsun beni?
Hala anlamadın mı?
Oynuyorum.
Söylediğin şeyler
Beni aşağı çekme.
Bir şey doğru değil,
Sadece göstermelik bir şey.
Hiçbir şey gerçek değil,
Geçmiş zamanlardan bıktım.
Dün bir yıl gibi geliyor,
Ve hala burada duruyorum gibi görünüyor.
Umarım samimiyetsiz konuşmuyorumdur.
Doğduğumdan beri ne denediğimi bilmiyor musun?
Dolar işaretlerinin beni değerime dönüştürebileceğini düşünüyorsun.
Dün bir yıl gibi geliyor,
Ve hala burada duruyorum gibi görünüyor.
Umarım samimiyetsiz konuşmuyorumdur.
Dün bir yıl gibi geliyor,
Ve hala burada olduğum için mutluyum.
Umarım samimiyetsiz konuşmuyorumdur.