The Last Ten Seconds of Life — Numbskull şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Ten Seconds of Life adlı sanatçının "Numbskull" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Out of sight, out of mind
But what if its all in my head?
At this point, I’m open to any suggestions
That might keep my life from being consumed
Grit my teeth, close my eyes
And then I bury my face in my hands
But I can’t help peering through the cracks of my fingers
To see what’s staring back at me
Every time it’s the same damn thing
I feel the panic shoot through my veins
All around, I search for any escape
As the frenzy blows up my brain
Overwhelmed
Irrationality keeps attacking me
This bed has become a casket
And my fears keep asking to tuck me in tonight
Cold seals it away
Reaching for the outside
Fog up the glass with a breath
Write a plea on the window pane
Can anything help me?
Help me
Out of sight, out of mind
But what if its all in my head?
At this point, I’m open to any suggestions
That might keep my life from being consumed
Grit my teeth, close my eyes
And then I bury my face in my hands
But I can’t help peering through the cracks of my fingers
To see what’s staring back at me
Every time it’s the same damn thing
I feel the panic shoot through my veins
All around, I search for any escape
As the frenzy blows up my brain
It is what it is
I am who I am
It is what it is
I am who I am
The room is always whispering
Endlessly working to lock me in
Numbskull
I accept my fate
Numbskull
I accept my fate
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerden uzak, akıldan uzak
Ama ya hepsi kafamın içindeyse?
Bu noktada, herhangi bir öneriye açığım
Bu hayatımı tüketilmekten koruyabilir.
Dişlerimi sık, gözlerimi kapat.
Ve sonra yüzümü ellerime gömüyorum
Ama parmaklarımın çatlaklarına bakmaktan kendimi alamıyorum.
Bana neyin baktığını görmek için
Her seferinde aynı lanet şey
Damarlarımda panik atağı hissediyorum.
Her yerde, herhangi bir kaçış arıyorum
Çılgınlık beynimi havaya uçururken
Eziyordu
Mantıksızlık bana saldırmaya devam ediyor
Bu yatak bir tabut haline geldi
Ve korkularım bu gece beni yatırmak için yalvarıyor
Soğuk onu mühürler
Dışarıda uzanıyor
Bir nefes ile cam sis
Pencere bölmesine bir savunma yazın
Bir şey bana yardımcı olabilir misiniz?
Bana yardım et
Gözlerden uzak, akıldan uzak
Ama ya hepsi kafamın içindeyse?
Bu noktada, herhangi bir öneriye açığım
Bu hayatımı tüketilmekten koruyabilir.
Dişlerimi sık, gözlerimi kapat.
Ve sonra yüzümü ellerime gömüyorum
Ama parmaklarımın çatlaklarına bakmaktan kendimi alamıyorum.
Bana neyin baktığını görmek için
Her seferinde aynı lanet şey
Damarlarımda panik atağı hissediyorum.
Her yerde, herhangi bir kaçış arıyorum
Çılgınlık beynimi havaya uçururken
Ne olur
Benim kim olduğumu
Ne olur
Benim kim olduğumu
Oda her zaman fısıldıyor
Sonsuza kadar beni kilitlemek için çalışıyor
Mankafa
Kaderimi kabul ediyorum
Mankafa
Kaderimi kabul ediyorum