The Last Vegas — Good Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Vegas adlı sanatçının "Good Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Feels like a lifetime ago, when I would always home,
You would tell it in my arms.
Seems that so much has changed, but it all hurts the same,
And I don’t know how to ease it.
And I know that you are right, cause someday I see you, I can, again.
When I call your name at night,
All I really wanna see is the look that’s in your eyes.
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight,
Goodnight.
I wish I would have known which way our lies would grow
To from my heart was wasted
But the damage has been done and now I’m the only one,
Let’s leave the try and make it.
And I know that you will wait, cause someday I’ll see you again.
When I call your name at night,
All I really wanna see is the look that’s in your eyes.
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight,
Goodnight.
When we drift apart?
I know it’s been so long, I still care for you
And with you, that’s where I belong,
I belong with you.
The beauty that I see when I hold you tight
With the bodies in the mere, please stay one more night.
One last night.
I wish I would have known which way our lies would grow
Before my heart was wasted.
When I call your name at night,
All I really wanna see is the look that’s in your eyes.
And when I scream your name at night
All I wanna do is look into your eyes and say goodnight,
Goodnight.
Şarkı sözü çevirisi
Sanki bir ömür önce, her zaman eve döndüğümde,
Kollarımda söylerdin.
Çok şey değişti gibi görünüyor, ama hepsi aynı acıyor,
Ve nasıl hafifleteceğimi bilmiyorum.
Haklısın, bir gün seni görüyorum, ben neden, yine de biliyorum.
Geceleri senin adını söylediğimde,
Tek görmek istediğim gözlerindeki bakış.
Ve geceleri adını bağırdığımda
Tek yapmak istediğim gözlerinin içine bakmak ve iyi geceler demek.,
İyi geceler.
Keşke yalanlarımızın nasıl büyüyeceğini bilseydim.
Kalbimden boşa gitti
Ama hasar yapıldı ve şimdi tek ben varım,
Denemeyi bırakalım ve yapalım.
Ve bekleyeceğini biliyorum, çünkü bir gün seni tekrar göreceğim.
Geceleri senin adını söylediğimde,
Tek görmek istediğim gözlerindeki bakış.
Ve geceleri adını bağırdığımda
Tek yapmak istediğim gözlerinin içine bakmak ve iyi geceler demek.,
İyi geceler.
Ayrıldığımızda mı?
Biliyorum çok uzun zaman oldu, seni hala önemsiyorum.
Ve seninleyken, ait olduğum yer burası.,
Ben sana aitim.
Seni sıkıca tuttuğumda gördüğüm güzellik
Mere'deki cesetlerle, lütfen bir gece daha kal.
Son bir gece.
Keşke yalanlarımızın nasıl büyüyeceğini bilseydim.
Kalbim boşa harcanmadan önce.
Geceleri senin adını söylediğimde,
Tek görmek istediğim gözlerindeki bakış.
Ve geceleri adını bağırdığımda
Tek yapmak istediğim gözlerinin içine bakmak ve iyi geceler demek.,
İyi geceler.