The Last Vegas — Whatever Gets You Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Vegas adlı sanatçının "Whatever Gets You Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lonely Jenny down at the bar
Feelin up men that take it too far
It’s hard to handle, it breaks her pride
It’s the only way she knows how to get by Gets home late, got a lot on her plate
Live the rock n roll record she loves to play
It’s a sweet release for a workin' queen
Livin' hard as hell eight days a week
You gotta go with what you know
What do they really mean?
Whatever gets you off now baby
Whatever gets you off
No matter what the cost whatever gets you
Whatever gets you off now baby
Whatever gets you off
No matter what the cost whatever gets you off
Yeah whatever gets you
High five Larry workin' on the street
Keeps on dreamin' of a sweet machine
Anything goes when the money’s right
Sellin' his treats on the corner at night
Buys his baby with a pile of cash
Ride it on home sky high and fast
It’s all worthwhile for the hustle and sin
Later that night he’s at it again
You gotta go with what you know
What do they really mean?
Whatever gets you off now baby
Whatever gets you off
No matter what the cost whatever gets you
Whatever gets you off now baby
Whatever gets you off
No matter what the cost whatever gets you off
Yeah whatever gets you
Guitar solo
Another lost kid chasin' all his dreams
Sittin' in his room, guitar on his knees
Sick an' tired of this nowhere town
Knows damn well he can rule a crowd
One-way ticket, one-way mind
Rides that bus straight through the night
The city of Angels, the city of greed
The city gives life to what he needs
You gotta go with what you know
What do they really mean?
Whatever gets you off now baby
Whatever gets you off
No matter what the cost whatever gets you
Whatever gets you off now baby
Whatever gets you off
No matter what the cost whatever gets you off
No matter what the cost
Whatever gets you
Off, off, off
Yeah
Şarkı sözü çevirisi
Barda yalnız Jenny aşağı
Çok ileri giden erkekleri hissedin
Üstesinden gelmek zor, gururunu kırıyor
Geç Gelene nasıl bildiği tek yolla değil, plaka üzerinde bir sürü var
Oynamayı sevdiği rock and roll rekorunu yaşa
Çalışan bir kraliçe için tatlı bir sürüm
Haftada sekiz gün cehennem gibi yaşamak
Bildiklerinle gitmelisin.
Gerçekten ne demek istiyorlar?
Şimdi ne olursa olsun bebeğim
Seni sinirlendiren ne olursa olsun
Ne pahasına olursa olsun ne olur ne
Şimdi ne olursa olsun bebeğim
Seni sinirlendiren ne olursa olsun
Ne olursa olsun maliyeti ne olursa olsun kapalı alır
Evet nasıl iyi hissediyorsan
Çak beş Larry sokakta çalışıyor
Tatlı bir makine hayal etmeye devam ediyor
Para doğru olduğunda her şey gider
Geceleri köşedeki ikramlarını satıyorum.
Bebeğini bir yığın parayla satın alıyor
Eve gökyüzü yüksek ve hızlı binmek
Her şey koşuşturma ve günah için değerli
O gecenin ilerleyen saatlerinde yine işe girdi.
Bildiklerinle gitmelisin.
Gerçekten ne demek istiyorlar?
Şimdi ne olursa olsun bebeğim
Seni sinirlendiren ne olursa olsun
Ne pahasına olursa olsun ne olur ne
Şimdi ne olursa olsun bebeğim
Seni sinirlendiren ne olursa olsun
Ne olursa olsun maliyeti ne olursa olsun kapalı alır
Evet nasıl iyi hissediyorsan
Gitar solo
Başka bir kayıp çocuk tüm hayallerini takip ediyor
Odasında otururken, dizlerinin üzerinde gitar
Hasta ve yorgun bu hiçbir yerde kasaba
Kalabalığı yönetebileceğini çok iyi biliyor.
Tek yönlü bilet, tek yönlü zihin
Gece boyunca bu otobüse biniyor
Melekler şehri, açgözlülük şehri
Şehir ihtiyacı olan şeye hayat veriyor
Bildiklerinle gitmelisin.
Gerçekten ne demek istiyorlar?
Şimdi ne olursa olsun bebeğim
Seni sinirlendiren ne olursa olsun
Ne pahasına olursa olsun ne olur ne
Şimdi ne olursa olsun bebeğim
Seni sinirlendiren ne olursa olsun
Ne olursa olsun maliyeti ne olursa olsun kapalı alır
Ne pahasına olursa olsun
Neyse sen
Off, off, off
Evet