The Last Void — Icarus şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Void adlı sanatçının "Icarus" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«I'll take you high», she said
She just failed to tell him how much
Every word she’d say
(Would linger in the air)
Her eyes were full of colors
Even when all around was gloom
And he just wouldn’t understand
(He's falling)
There’s a very fine line
Between attraction and obsession
The latter can drive you fast into
A pit you can’t come out from
A pit you can’t come out from
He feels he loves her even more
When they’re both under that spell
They hold each other tight
While they’re shaking, while they’re shaking
Cold and scared
Lying on the floor
Staring at the ceiling fan
Going round and round
Like all his thoughts inside
But she then starts waking up
And regains silence in her mind
She sees the gloom that she’s inside
Falls on her knees and starts to cry
«Can't take anymore of this
I can’t remain in this place
This illusion fades away
And it leaves only shattered dreams»
Gets up and wipes her tears
Packs her stuff and then she leaves
A small note on the night table
«Take care, I have to move on»
He feels he loves her even more
When they’re both under that spell
They hold each other tight
While they’re shaking, while they’re shaking
Cold and scared
(His dress falls to the ground
Too strong to his telling
I feel miserable
You know all this grief
You know you have to end … his life)
He feels he loves her even more
When they’re both under that spell
They hold each other tight
While they’re shaking cold and scared
(«I'll take you high», she said)
«I'll take you high», she said
(«I'll take you high», she said)
«I'll take you high», she said
(«I'll take you high», she said)
«I'll take you high», she said
(«I'll take you high», she said)
Şarkı sözü çevirisi
"Seni uçuracağım" dedi.
Ona ne kadar olduğunu söyleyemedi.
Söylediği her kelime
(Havada oyalanmak istiyorum)
Gözleri renklerle doluydu
Her yerde kasvetli olsa bile
Ve o sadece anlayamazdı
(O düşen)
Çok ince bir çizgi vardır
Cazibe ve takıntı arasında
İkincisi sizi hızlı bir şekilde içeri sokabilir
Çıkamayacağın bir çukur.
Çıkamayacağın bir çukur.
Onu daha çok sevdiğini hissediyor
Her ikisi de bu büyünün altındayken
Birbirlerini sıkı tutuyorlar
Titrerken, titrerken
Soğuk ve korkmuş
Yerde yatarken
Tavan vantilatörüne bakıyorum
Yuvarlak ve yuvarlak gidiyor
İçindeki tüm düşünceleri gibi
Ama sonra uyanmaya başlar
Ve zihninde sessizliği yeniden kazanır
İçinde olduğu kasveti görüyor.
Dizlerinin üzerine düşer ve ağlamaya başlar
«Ben artık bu alamaz
Böyle bir yerde daha fazla kalamam
Bu yanılsama kaybolur
Ve sadece paramparça rüyalar bırakır»
Ayağa kalkar ve gözyaşlarını siler
Eşyalarını topluyor ve sonra ayrılıyor
Gece masasında küçük bir not
"Kendine iyi bak, devam etmeliyim»
Onu daha çok sevdiğini hissediyor
Her ikisi de bu büyünün altındayken
Birbirlerini sıkı tutuyorlar
Titrerken, titrerken
Soğuk ve korkmuş
(Elbisesi yere düşer
Onun anlatması için çok güçlü
Moralim çok bozuk.
Tüm bu kederi biliyorsun.
Hayat onun zorundasın ... )
Onu daha çok sevdiğini hissediyor
Her ikisi de bu büyünün altındayken
Birbirlerini sıkı tutuyorlar
Soğuk ve korkmuş titrerken
("Seni yükseğe götüreceğim» dedi)
"Seni uçuracağım" dedi.
("Seni yükseğe götüreceğim» dedi)
"Seni uçuracağım" dedi.
("Seni yükseğe götüreceğim» dedi)
"Seni uçuracağım" dedi.
("Seni yükseğe götüreceğim» dedi)