The Last Void — Illusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Last Void adlı sanatçının "Illusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m so tired
of living a lie
everything I once believed in
Has turned out to be just
a fickle product of my imagination
Nothing I see is real
Who’s this person I try to be
I find myself lost in the haze
Covered in shattered pieces
of an image I thought true
Broken my heart lies
'Cause nothing I followed
is actually there
Everything’s a lie
Must rebuild my own fantasies
must make myself strong again
'Cause it’s all been broken
to reveal a cruel charade
A tainted porcelain mask
A faceless painting hanging on the wall
A big book with no words
What have I become (x2)
CHORUS
I’m so confused
I don’t know myself
I’m so sick of this
Such a small thing I can’t take
and I am so confused
I don’t know myself
I’m so sick of this
Such a small thing I can’t taste
Mirror, shattered mirror
can I put you back together?
Will you show me what I strive to find?
Or will it be just another
Softened version of reality?
CHORUS
The food has lost it’s taste
the world has lost it’s colors
I’m just a bag of flesh and bones
Wandering the world
You get lost
Fall into a hole
Absolutely Blindfolded
How can you not crash
into a wall
when you can’t see
the way that lies
before you
Illusion, desillusion (x2)
Desillusion
It’s sad how you can
Lose sense of who you are
And become consumed by the meaninglessness
Of what goes on around
Illusion…
Illusion…
Şarkı sözü çevirisi
Çok yorgunum
bir yalan yaşamak
bir zamanlar inandığım her şey
Sadece olduğu ortaya çıktı
hayal gücümün kararsız bir ürünü
Gördüğüm hiçbir şey gerçek değil
Kim olmaya çalıştığım bu kişi
Kendimi pus içinde kaybolmuş buluyorum
Paramparça parçalar halinde kaplı
doğru olduğunu düşündüğüm bir görüntüden
Kırık kalbim yalan söylüyor
Çünkü hiçbir şey takip etmedim.
aslında orada mı
Her şey bir yalan
Kendi fantezilerimi yeniden inşa etmeliyim
kendimi tekrar güçlü hale getirmeliyim
Çünkü hepsi kırılmış
acımasız bir maskaralık ortaya çıkarmak için
Şımarık porselen maske
Duvarda asılı meçhul bir resim
Hiçbir kelime ile büyük bir kitap
Ne oldum (x2)
KORO
Kafam çok karışık
Bilmiyorum kendimi
Bu çok sıkıldım
O kadar küçük bir şey ki dayanamıyorum.
ve çok kafam karıştı
Bilmiyorum kendimi
Bu çok sıkıldım
O kadar küçük bir şey ki tadına bakamıyorum.
Ayna, paramparça ayna
birlikte geri koyabilir miyim?
Bana ne bulmaya çalıştığımı gösterir misin?
Yoksa sadece başka bir şey olacak mı
Gerçekliğin yumuşatılmış versiyonu mu?
KORO
Yemek tadı kaybetti
dünya renklerini kaybetti
Ben sadece bir et ve kemik torbasıyım
Dünyayı dolaşmak
Kayboluyorsun
Bir deliğe düşmek
Kesinlikle Gözleri Bağlı
Nasıl çökmezsin
bir duvara
göremediğin zaman
yalan söyleme şekli
senden önce
Yanılsama, desillusion (x2)
Desillusion
Nasıl üzücü
Kim olduğunu hissini kaybet
Ve anlamsızlık tarafından tüketilir
Etrafında neler olup bittiğini
Yanılsama…
Yanılsama…