The Latin Dance Machine — Muchachita Loca şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Latin Dance Machine adlı sanatçının "Muchachita Loca" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
muchachita loca. porque me tratas asi. tu me descontrola…
y asi no puedo seguir. amandote tanto. con todo mi corazon.
y tu me desprecias. no se cuales es la razon…
muchachita loca dueña de mi vida. dame mas cariño
cuando te lo pida. tu sabes que tuyo soy…
has conmigo lo que quieras… y no me niegues tu amor.
si no quieres que me muera. si muero voy a salir.
rondando por tu casita. y tu me escucharas decir.
aqui estoy mi muchachita.
para que sepa que yo te quiero. y no te olvido morena
que de mi cuerpo y mi corazon. tu sabes que eres la dueña
dale un abrazo dale cariño dale un besito a mi alma
que este dolor que yo siento mami con un besito se calma
se calma, se calma, se calma se calma…
!mama sacame de aqui. que me van a matar las mamis las mamis.
tu me tienes que decir. si no me vas a querer.
pa despedirme de ti. y morirme de una vez…
si muero voy a salir. rondando por tu casita…
y tu me escucharas decir. aqui estoy mi muchachita.
(se repite coro)
(Gracias a wally cruz por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
çılgın kız. çünkü bana böyle davranıyorsun. beni deli ediyorsun …
ve böyle devam edemem. seni çok seviyorum. tüm kalbimle.
ve beni küçümsüyorsun. Bu sebebin ne olduğunu bilmiyorum.…
çılgın kız benim hayatım. bana daha fazla sevgi ver
ben sorduğumda. senin olduğumu biliyorsun.…
bana ne istersen yap ... ve bana aşkını inkar etme.
eğer ölmemi istemiyorsan. eğer ölürsem, dışarı çıkacağım.
küçük evinde takılıyorsun. ve söylediğimi duyacaksın.
işte benim küçük kızım.
seni sevdiğimi biliyor. ve esmer olduğunu unutma
Vücudumun ve kalbimin. sahibi olduğunu biliyorsun.
ona sarıl ona tatlım ver ruhumu öp
bir öpücükle anneyi hissettiğim bu acı sakinleşiyor
sakin ol, sakin ol, sakin ol…
!anne, çıkar beni buradan. beni öldürecekler annecikler annecikler.
bana söylemek zorundasın. eğer beni sevmiyorsan.
sana veda etmek için. ve bir kerede öl…
eğer ölürsem, dışarı çıkacağım. küçük evin etrafında asılı…
ve söylediğimi duyacaksın. işte benim küçük kızım.
(koro tekrarlar)
(Bu mektup için Wally cruz'a teşekkürler)