The Laurie Johnson Orchestra — Donkey Serenade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Laurie Johnson Orchestra adlı sanatçının "Donkey Serenade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bless them an there ain’t no stressin'
And this one is straight for di girl them
Enrique Iglesias, longside, Gente de Zona (Descemer)
Get di girl them inna di zone
And them di big bone
Sean a-Paul let me tell you what me tell them 'pon di throne
Locking it just like that
Di girl let 'em move 'pon track
Sean a-Paul let me tell ya
Enrique, sing for 'em, do it.
You look at me and, girl, you take me to another place
(because me need it, baby girl)
Got me feeling like I’m flying, like I’m out of space
(heart beat)
Something 'bout your body says, «Come and take me.»
(because me need it, baby girl)
Got me begging, got me hoping that the night don’t stop
(rock that body 'cause we don’t stop party)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío
Llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro
Me está enloqueciendo
Me va saturando
Girl, I like the way you move
Come and show me what to do
You can tell me that you want me
Girl, you got nothing to lose
I can’t wait no more (ya no puedo más)
I can’t wait no more (ya no puedo más)
Sean!
She a-go love how me a set it
'Cause you no say me no pet it
Me a-tell her no for fret it
Any time when me get it
It’s gonna be alright.
We taking it full flight,
We doing this all night,
Baby girl.
I wanna be contigo
And live contigo,
And dance contigo
Para have contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
I wanna be contigo
Si
And live contigo,
And dance contigo
Para have contigo
Una noche loca
(with you, girl)
Con tremenda loca
Oh, oh, oh, come, baby girl?
Oh, oh, oh, stay with me, girl!
Oh, oh, oh, play with me, girl!
Oh, oh, oh, come, baby girl?
I look at you and it feels like paradise
(estoy en otra dimencion)
You got me spinning, got me crazy, got me hypnotized
(tus latidos aceleran a mi corazón)
(heart beat)
I need your love, I need you closer
(because me need it, baby girl)
Keep me begging, keep me hoping that the night don’t stop
(rock that body 'cause we don’t stop party)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío
Llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro
Me está enloqueciendo
Me va saturando
(Bailando)
Girl, I like the way you move
Come and show me what to do
You can tell me that you want me
Girl, you got nothing to lose
I can’t wait no more (ya no puedo más)
I can’t wait no more (ya no puedo más)
She a-go love how me a set it
'Cause you no say me no pet it
Me a-tell her no for fret it
Any time when me get it
It’s gonna be alright.
We taking it full flight,
We doing this all night,
Baby girl.
I wanna be contigo
And live contigo,
And dance contigo
Para have contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
I wanna be contigo
And live contigo,
Si
And dance contigo
Para have contigo
Una noche loca
Con tremenda loca
Baby girl, you are the bomb bomb
The drop drop killing it with the one drop
The way you move, girl, let me heart beat want stop
Tik a tik a tok, never gonna stop, girl
Let my heart burn
When you twist it and turn
Energy you give me, girl, a-you run the world
Sexy body shape and you’re full of body curves
Let me body tense to a rise up in there
Long time you’re looking you fi listen my word
Oh, oh, oh, come, baby girl?
Oh, oh, oh, stay with me, girl!
Oh, oh, oh, play with me, girl!
Oh, oh, oh, come, baby girl?
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı onları korusun ve stres yok.
Ve bu bir di kız onları için düz
Enrique Iglesias, longside, Gente de Zona (Descemer)
Almak di kız onları inna di zone
Ve onlar büyük kemik
Sean a-Paul, onlara ne söyleyeceğimi söyleyeyim.
Bu şekilde kilitlemek
Di girl let 'em move' pon track
Sean a-Paul sana söyleyeyim.
Enrique, onlar için şarkı söyle, yap.
Bana bak ve kızım, beni başka bir yere götür.
(çünkü buna ihtiyacım var, bebeğim)
Uçuyormuşum gibi hissetmemi sağladı, sanki uzaydan çıkmış gibi
(kalp atışı)
Vücudundan bir şey diyor ki, " gel ve Beni Al.»
(çünkü buna ihtiyacım var, bebeğim)
Beni yalvarmaya zorladı, gecenin durmayacağını ummaya zorladı.
(bu vücudu sallayın, çünkü partiyi durdurmuyoruz)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío
Llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro
Me está enloqueciendo
Bana va saturando
Kızım, hareket tarzını seviyorum.
Gel ve bana ne yapacağımı göster
Beni istediğini söyleyebilirsin.
Kız, bir şey kaybetmezsin
Daha fazla bekleyemem (ya no puedo más)
Daha fazla bekleyemem (ya no puedo más)
Sean!
O a-go aşk nasıl beni bir set o
Çünkü hayır hayır o hayvan bana diyorsun
Ben-ona hayır de, çünkü endişeleniyorum.
Ne zaman alırsam
Her şey güzel olacak.
Tam uçuşa çıkıyoruz.,
Bütün gece bunu yapıyoruz.,
Bebek kız.
Contigo olmak istiyorum
Ve canlı contigo,
Ve dans contigo
Para var contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Contigo olmak istiyorum
Si
Ve canlı contigo,
Ve dans contigo
Para var contigo
Una noche loca
(seninle, kızım)
Con tremenda loca
Oh, oh, oh, gel bebeğim?
Oh, oh, oh, yanımda kal kızım!
Oh, oh, oh, benimle oynamak, kız!
Oh, oh, oh, gel bebeğim?
Sana bakıyorum ve cennet gibi hissediyorum.
(estoy en otra dimencion)
Beni döndürdün, delirdin, hipnotize ettin.
(tus latidos aceleran a mi corazón)
(kalp atışı)
Sevgine ihtiyacım var, sana daha yakın ihtiyacım var
(çünkü buna ihtiyacım var, bebeğim)
Yalvarmaya devam et, gecenin bitmeyeceğini ummaya devam et
(bu vücudu sallayın, çünkü partiyi durdurmuyoruz)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Tu cuerpo y el mío
Llenando el vacío
Subiendo y bajando (subiendo y bajando)
(Bailando, bailando, bailando, bailando)
Ese fuego por dentro
Me está enloqueciendo
Bana va saturando
(Bailando)
Kızım, hareket tarzını seviyorum.
Gel ve bana ne yapacağımı göster
Beni istediğini söyleyebilirsin.
Kız, bir şey kaybetmezsin
Daha fazla bekleyemem (ya no puedo más)
Daha fazla bekleyemem (ya no puedo más)
O a-go aşk nasıl beni bir set o
Çünkü hayır hayır o hayvan bana diyorsun
Ben-ona hayır de, çünkü endişeleniyorum.
Ne zaman alırsam
Her şey güzel olacak.
Tam uçuşa çıkıyoruz.,
Bütün gece bunu yapıyoruz.,
Bebek kız.
Contigo olmak istiyorum
Ve canlı contigo,
Ve dans contigo
Para var contigo
Una noche loca (una noche loca)
Ay besar tu boca (y besar tu boca)
Contigo olmak istiyorum
Ve canlı contigo,
Si
Ve dans contigo
Para var contigo
Una noche loca
Con tremenda loca
Bebeğim, sen bomba bombasısın.
Damla damla bir damla ile onu öldürüyor
Hareket yolu, kız, benim kalp atışı durdurmak istiyorum
Tik a tik a tok, asla durmayacak, kızım
Kalbim yansın
Onu döndürdüğünüzde ve döndürdüğünüzde
Bana verdiğin enerji, kız, a-dünyayı yönetiyorsun
Seksi vücut şekli ve vücut eğrileri dolusun
Let beni vücut gergin için bir rise Yukarı içinde orada
Uzun zamandır arıyorsun, fi, sözümü dinle.
Oh, oh, oh, gel bebeğim?
Oh, oh, oh, yanımda kal kızım!
Oh, oh, oh, benimle oynamak, kız!
Oh, oh, oh, gel bebeğim?