The Lawrence Arms — A Wishful Puppeteer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "A Wishful Puppeteer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I haven’t seen you since that brooklyn night
i guess it’s been about a year by now
cold and rainy, in a poets words
Dark and crimson in a drunken way
i was frozen in a window pane
kind of like i was on a movie screen
your hair was darker than i remembered it i was as awkward as i could have been
so much has changed
it seems nothing ever changes
i found a way to wear a thousand different faces
time creeps into my dreams
breathe deep
fill your lungs with me headaches, stalemates
chest pains, i’m trembling
ink stains, text to burn
am i leaving, am i leaving
i found your face
in my dreams the last two nights
what are you doing here
what am i singing for
a window sitter grown into the crutch
the crutch has always been right there for him
i’m sorry i’m pushing her away
i’m talking crimson in a drunken sway
i’m talking crimson in a drunken sway
so much has changed
it seems nothing ever changes
Şarkı sözü çevirisi
Brooklyn gecesinden beri seni görmedim.
sanırım bir yıl oldu.
soğuk ve yağmurlu, şairlerin sözleriyle
Sarhoş bir şekilde karanlık ve kırmızı
bir pencere bölmesinde dondum
sanki bir film ekranındaydım.
saçın hatırladığımdan daha karanlıktı. olabildiğim kadar beceriksizdim.
çok şey değişti
hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor
binlerce farklı yüz takmanın bir yolunu buldum.
zaman rüyalarıma giriyor
derin nefes al
ciğerlerini benimle doldur baş ağrısı, stalemates
göğüs ağrısı, titriyorum
mürekkep lekeleri, metin yakmak için
ayrılıyor muyum, ayrılıyor muyum
yüzünü buldum
rüyalarımda son iki gece
burada ne yapıyorsun
ne için şarkı söylüyorum
koltuk değneğine dönüşen bir pencere bakıcısı
koltuk değneği her zaman onun için oradaydı
onu uzaklaştırdığım için üzgünüm.
sarhoş bir sallanma ile kıpkırmızı konuşuyorum
sarhoş bir sallanma ile kıpkırmızı konuşuyorum
çok şey değişti
hiçbir şey değişmiyor gibi görünüyor