The Lawrence Arms — Another Boring Story şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "Another Boring Story" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
displacement, the basement, isolation commented
relented six stairs down naked bulb, tired lungs,
tired eyes, crooked thumbs not up but sideways
for now. the rise and fall and gentle drops
precipitation never stops i pulled the clouds
inside me and now it’s raining again. cried in my sleep last night for the first time. dying while
i live, living where we die. futility abounds six feet
deep within the coffee grounds. there ashtrays
are volcanoes now apartments burn in red and
brown salt the earth and never grow notice
ashes look like snow falling and just sitting there
more trash than the county fair the smell of crowds, a burning nose a smell familiarly morose
half-assed attempt only to fail half-assed reflection
ghostly pale you’re waving while
i disappear---ashes cementing my fear …
Şarkı sözü çevirisi
deplasman, Bodrum, izolasyon yorumladı
çıplak ampul aşağı altı merdiven yumuşadı, yorgun akciğerler,
yorgun gözler, çarpık başparmak Yukarı değil, yanlara doğru
şimdilik. yükseliş ve düşüş ve yumuşak damlalar
yağış asla durmaz bulutları çektim
içimde ve şimdi yine yağmur yağıyor. dün gece uykumda ilk kez ağladım. ölürken
öldüğümüz yerde yaşıyorum. boşuna altı metre dolu
kahve telvesinin derinliklerinde. kül tablaları var
volkanlar şimdi daireler kırmızı ve kırmızı renkte yanıyor mu?
kahverengi tuz toprak ve asla büyümek fark
küller kar yağıyor ve sadece orada oturuyor gibi görünüyor
ilçe fuarından daha fazla çöp kalabalığın kokusu, yanan bir burun tanıdık bir şekilde somurtkan bir koku
yarım yamalak girişimi sadece yarım yamalak yansıma başarısız
hayalet soluk sallayarak girerken sen
kayboluyorum-küller korkumu güçlendiriyor …