The Lawrence Arms — Chicago Is Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "Chicago Is Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We throw our bodies on the fire and we die
Settle into ashes as the flames keep burning high
We tossed and spread the kerosene and alcohol
The ethylene ignited cardboard homes
The second in as many years
Street signs, skyscrapers and names
State street, what a great street
The places and the people stayed the same
Winter beats the summer on the worst ones
I fall in love again on the first ones
Carbon vapor lines burn as a grid
Like the burning summer evenings, like my fingertips did
Like the burning summer evenings, like my fingertips did
This town is choking on our filth, obstinate displays of wealth
Clog our Lincoln, Wicker, Rogers parks, here’s to your health
Chicago, fiddle as we burn
Nevermore, nevertheless, build it up and tear it down and never learn
Şarkı sözü çevirisi
Bedenlerimizi ateşe atıyoruz ve ölüyoruz
Alevler yüksek yanmaya devam ederken küllere yerleşin
Gazyağı ve alkolü attık ve yaydık
Etilen tutuşturulmuş karton evler
Yıllar içinde ikinci
Sokak tabelaları, gökdelenler ve isimler
State street, ne harika bir sokak
Yerler ve insanlar aynı kaldı
Kış en kötü yazları yener
Aşk yeniden ilk olanlar üstüne düştüm
Karbon buharı hatları bir ızgara olarak yanar
Yanan Yaz Akşamları gibi, parmak uçlarımın yaptığı gibi
Yanan Yaz Akşamları gibi, parmak uçlarımın yaptığı gibi
Bu şehir bizim pisliğimizle boğuluyor, inatçılıktan zenginliğimizi gösteriyor
Lincoln, Wicker, Rogers parklarımızı tıkayın, sağlığınıza içelim
Chicago, yanarken keman çal
Yine de, bir daha asla inşa etmeyin, yıkın ve asla öğrenmeyin