The Lawrence Arms — Instransit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "Instransit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t connect to this sacred object
The bar was open but for me the bar was closing
I like to suffer in a silent way
I can’t get through the days without a glaze across the face
You’re so smart and witty
And funny and pretty and skinny
But tonight I don’t feel right
I can’t wait until I’m back in the city
A lonely rage
The hunger is the meanest cage
A lonely rage
The hunger is the meanest cage
I felt like we were at a loss
This is the cost of art, the way you hit me with your grin
And now I’m almost over it
Soon you’ll set me free and raise a flag half-mast
I’m so stupid and speechless and burned-out, sedated and faceless
And sometimes it feels like I don’t even exist in this place
I’m momentum in transit, alive in the rhythms of movement
It’s when I stop and start thinking that I realize all the people I’m missing
Şarkı sözü çevirisi
Bu kutsal nesneye bağlanamıyorum.
Bar açıktı ama benim için bar kapanıyordu
Sessiz bir şekilde acı çekmeyi seviyorum
Günlerimi yüzümde sır olmadan geçiremiyorum.
Çok zeki ve esprilisin.
Ve komik, güzel ve sıska
Ama bu gece kendimi iyi hissetmiyorum.
Şehre dönene kadar bekleyemem.
Yalnız bir öfke
Açlık en acımasız kafestir
Yalnız bir öfke
Açlık en acımasız kafestir
Kaybolduğumuzu hissettim.
Bu sanatın bedeli, sırıtışınla bana vurduğun yol
Ve şimdi neredeyse bitti
Yakında beni serbest bırakacaksın ve bayrağı yarım direğe kaldıracaksın
Çok aptalım, suskunum, yandım, sakinleştirdim ve yüzüm yok.
Ve bazen bu yerde var olmadığımı hissediyorum.
Hareket ritminde canlı, hareket halindeki momentumum
Dur ben ve tüm insanlar fark edip durdum ne zaman başlıyor özlüyorum