The Lawrence Arms — The Profiteers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "The Profiteers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Marching on my face
Dancing on the grave that I ain’t even in And pissing on my shoes
And fuckin my again
And I’m choking on the fumes of a promising youth
That crumbled into sloppy dusty doom once I spread my wings and flew
But if it smells like shit
And it looks like shit
Then my friend you can bet that we’d get rich off it You can dream it You can wrap it up and give it to the girl you’ve been loving
Or just thinking about fucking
And baby it’s a crazy fucking world
So the healthy white baby to the trench coat moms
Said the healthy white baby what else do you got?
Said the negro boy with his heart outside
And that filthy cock sucker that passed out getting high
I drive all night and you’ll never pull me over
Even though I’m always high
You won’t like me when I’m sober
‘Cause I just check my phone and sigh
Over and over and over and over and over and over
And I wanna pound bricks on a night like this
When I’m a hundred miles or so from where I should have been
I got nothing but time to kill so baby hop in Let’s go see the people, baby, that we could have been
These are the people, baby, that we could have been
These are the people that we maybe should have been
If it smells like shit
And it looks like shit
Then there’s a guy that’s gonna try to put his dick in it You can scream it You can wrap it up and sell it to the girl you’ve been loving
Or just telling everyone you’re fucking
And baby, oh baby
It’s a crazy fucking world
If you can dream it You can wrap it up and sell it to the girl you’ve been loving
Or just telling everyone you’re fucking when you’re not really fucking her
Baby, it’s a crazy fucking world.
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümde yürüyor
Mezarımda dans edip ayakkabılarıma işiyorum.
Ve yine benim lanet
Ve umut verici bir gençliğin dumanıyla boğuluyorum
Kanatlarımı açtığımda ve uçtuğumda özensiz tozlu bir kıyamete dönüştü
Ama eğer bok gibi kokuyorsa
Ve bok gibi görünüyor
O zaman arkadaşım, bundan zengin olacağımıza bahse girebilirsin, hayal edebilirsin, sarabilirsin ve sevdiğin kıza verebilirsin.
Ya da sadece lanet hakkında düşünme
Ve bebeğim, bu çılgın bir dünya
Yani trençkot anneler için sağlıklı beyaz bebek
Dedi sağlıklı beyaz bebek başka ne var?
Dedi ki, kalbi dışarıda olan zenci çocuk
Ve o pis horoz enayi o passed dışarı başlarken yüksek
Bütün gece sürüyorum ve beni asla kenara çekmeyeceksin
Olsa bile hep kafam
Ayık olduğumda beni sevmeyeceksin.
Çünkü telefonumu kontrol edip iç çekiyorum.
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar
Ve böyle bir gecede tuğlaları dövmek istiyorum
Olması gereken yerden yaklaşık yüz mil uzakta olduğumda
Biz gidip insanları gör, bebek öldürmek bebek hop o yüzden hiçbir şey ama zaman var
Bunlar bizim olabileceğimiz insanlar bebeğim.
Bunlar belki de olmamız gereken insanlar.
Eğer bok gibi kokuyorsa
Ve bok gibi görünüyor
Bir de sikini içine sokmaya çalışan bir adam var. çığlık atabilirsin. sarıp sevdiğin kıza satabilirsin.
Ya da sadece herkese sikiştiğini söyle
Ve bebeğim, oh bebeğim
Bu çılgın bir dünya
Eğer hayal edebiliyorsan, sarıp sevdiğin kıza satabilirsin.
Ya da sadece onu becermediğinde herkese sikiştiğini söyle.
Bebeğim, bu çılgın bir dünya.