The Lawrence Arms — There's No Place Like a Stranger's Floor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lawrence Arms adlı sanatçının "There's No Place Like a Stranger's Floor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Teeth ripped out of gums hit
Sparkling gray squares of concrete
Screams in technicolor pain
Doubled over spitting blood
The freezing rain
Never felt so good
To wake up in some town
On some floor to some sound
Voices rattle through my veins
You’re slowly imploding
Your worlds are corroding
Please let it work itself out
We’ve got time to melt
You haven’t said a single thing
A six month recurring dream
Oil stains
Glisten in this light
Fluorescent yellow blue and red
It’s not worth talking
When everything goes left unsaid
The freezing rain
Slants down in icy sheets
On some street where someone
Is cursing what they’ve done
And walking quickly toward the train
Cold and dejected
In a brightly lit steel frame
Please let it work itself out
We’ve got time to melt
You haven’t said a single thing
A six month recurring dream
Your eyes are a cloudy morning
My lips are this sealed letter
Ineptly yours, sincerely sorry
It’s something you feel
In the sole out of your shoe
On a loud city bus
On some aching afternoon
Şarkı sözü çevirisi
Dişler diş etlerinden koptu
Betonun köpüklü gri kareleri
Technicolor ağrı çığlıklar
Kapaklanarak kan tükürmek
Dondurucu yağmur
Hiç bu kadar güzel olmamıştı
Bir kasabada uyanmak için
Bazı katta bazı ses
Sesler damarlarımda çınlıyor
Yavaş yavaş patlıyorsun.
Dünyaların paslanıyor.
Lütfen kendi kendine çalışmasına izin verin
Eritmek için zamanımız var.
Tek bir şey bile söylemedin.
Altı aylık tekrarlayan bir rüya
Yağ lekeleri
Bu ışıkta parla
Floresan Sarı Mavi ve kırmızı
Konuşmaya değmez
Her şey söylenmemiş bırakıldığında
Dondurucu yağmur
Buzlu çarşaflarda aşağı doğru eğilir
Bazı sokak nerede birisi
Yaptıkları şeyi lanetlemek mi
Ve trene doğru hızla yürüyor
Soğuk ve kederli
Parlak bir şekilde aydınlatılmış çelik çerçeve içinde
Lütfen kendi kendine çalışmasına izin verin
Eritmek için zamanımız var.
Tek bir şey bile söylemedin.
Altı aylık tekrarlayan bir rüya
Gözlerin bulutlu bir sabah
Dudaklarım bu mühürlü mektup
Beceriksizce senin, içtenlikle üzgünüm
Hissediyorum bir şey var
Ayakkabının tabanında
Yüksek sesle şehir otobüsünde
Bazı ağrıyan öğleden sonra