The Left Banke — Pretty Ballerina şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Left Banke adlı sanatçının "Pretty Ballerina" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a date with a pretty ballerina
Her hair so brilliant that it hurt my eyes
I asked her for this dance
And then she obliged me
Was I surprised, yeah
Was I surprised
No not at all
I called her yesterday
It should have been tomorrow
I could not keep
The joy that was inside
I begged for her to tell me
If she really loved me
Somewhere a mountain is moving
Afraid it’s moving without me
I had a date with a pretty ballerina
Her hair so brilliant that it hurt my eyes
I asked her for this dance
And then she obliged me
Was I surprised, yeah
Was I surprised, no not at all
And when I wake on a dreary Sunday morning
I open up my eyes to find there’s rain
And something strange within said
«go ahead and find her
Just close your eyes, yeah
Just close your eyes and she’ll be there»
She’ll be there…
Şarkı sözü çevirisi
Güzel bir balerinle randevum vardı.
Saçları o kadar parlak ki gözlerimi acıtıyor.
Ondan bu dansı istedim.
Ve sonra beni mecbur etti
Şaşırdım mı, Evet
Şaşırdım mı
Hayır hiç de değil
Dün aradım
Yarın olmalıydı.
Devam edemedim
İçinde olan sevinç
Bana söylemesi için yalvardım.
Eğer beni gerçekten sevseydi
Bir yerde bir dağ hareket ediyor
Korkarım bensiz hareket ediyor.
Güzel bir balerinle randevum vardı.
Saçları o kadar parlak ki gözlerimi acıtıyor.
Ondan bu dansı istedim.
Ve sonra beni mecbur etti
Şaşırdım mı, Evet
Şaşırdım, hayır, hiç de değil
Ve kasvetli bir Pazar sabahı uyandığımda
Yağmur yağdığını bulmak için gözlerimi açıyorum.
Ve içinde garip bir şey söyledi
"devam et ve onu bul
Sadece gözlerini kapat, Evet
Sadece gözlerini kapat ve orada olacak»
O da orada olacak…