The Lemonheads — Let's Just Laugh şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lemonheads adlı sanatçının "Let's Just Laugh" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say out with it, you’re not drinking
I say out with it, you’re not drinking
It’s not for me to know what you’re thinking
'bout people staying home locking windows
Outside the basement
A texan stranger
With a rope and a straight razor
Is getting impatient for something major
It’s in his nature
Two more years to go Then you’re supposed to know
How to get back home
Someplace near Waco
Let’s just laugh
We can never do anything about anything, anyway
Whatever will be, I guess we’ll see
So let’s just laugh
War is sacred as rape and hatred
And we’re just aphids in hell’s half acre
In the dark and on TV fires
Just a country on rims for tyres
Excuses tired
Someone fetch the piano wire
I hope you’re tried and fried before you’re finally fired
Two more years to kill
If you want I will
Let’s just laugh
We can never do anything about anything, anyway
Whatever will be, I guess we’ll see
Let’s just laugh
Let’s just laugh
We can never do anything about anything, anyway
Şarkı sözü çevirisi
İçmiyorsun diyorum.
İçmiyorsun diyorum.
Ne düşündüğünü bilmek bana düşmez.
- evde kalan insanlar pencereleri kilitliyor mu
Bodrumun dışında
Teksaslı bir yabancı
Bir ip ve düz bir ustura ile
Büyük bir şey için sabırsızlanıyor mu
Bu onun doğasında var
İki yıl daha kaldı.
Eve nasıl dönülür
Waco yakınlarında bir yerde.
Sadece gülmek
Her neyse, hiçbir şey hakkında hiçbir şey yapamayız
Ne olursa olsun, sanırım göreceğiz
Bu yüzden sadece gülelim
Savaş tecavüz ve nefret kadar kutsaldır
Ve biz sadece cehennemin yarım dönümünde yaprak bitleriyiz
Karanlıkta ve televizyonda yangınlar
Lastikler için jantlarda sadece bir ülke
Bahaneler yorgun
Biri piyano telini getirsin.
Umarım sonunda kovulmadan önce denenmiş ve kızartılmışsındır.
Öldürmek için iki yıl daha
İstersen vereceğim
Sadece gülmek
Her neyse, hiçbir şey hakkında hiçbir şey yapamayız
Ne olursa olsun, sanırım göreceğiz
Sadece gülmek
Sadece gülmek
Her neyse, hiçbir şey hakkında hiçbir şey yapamayız