The Lesser Birds of Paradise — Josephine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lesser Birds of Paradise adlı sanatçının "Josephine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Josephine
I think you know just what I mean
When I say the tank is full
But Philidelphia’s twelve hours away
Josephine
People here call you a flirt
Josephine
People here call you much worse
But I don’t listen to the talk
It never did me no good
And I don’t listen to the talk
But all my friends say that I should
Josephine
Won’t you drive away with me
Josephine
Won’t you drive away
Drive away with me
Romeo
He’s a boy that lives around the way
Romeo
I know you think he treats you okay
He might take you to all the dances
Thrown right here in town
But I will take you from disapproving glances
Thrown when you’re around
Josephine
Won’t you drive away with me
Josephine
Won’t you drive away
Drive away with me
Drive away
Drive away with me
Şarkı sözü çevirisi
Josephine
Sanırım ne demek istediğimi biliyorsun.
Tank dolu dediğimde
Ama Philidelphia on iki saat uzaklıkta.
Josephine
Buradaki insanlar sana flört diyor.
Josephine
Buradaki insanlar sana çok daha kötü diyor.
Ama konuşmayı dinlemiyorum.
Bana hiç faydası olmadı
Ve konuşmayı dinlemiyorum.
Ama bütün arkadaşlarım bunu yapmam gerektiğini söylüyor.
Josephine
Benimle gitmeyecek misin?
Josephine
Uzaklara gitmeyecek misin
Benimle uzaklaş.
Romeo
O yolda yaşayan bir çocuk
Romeo
Sana iyi davrandığını düşündüğünü biliyorum.
Seni tüm danslara götürebilir.
Burada, şehirde atılmış.
Ama seni onaylamayan bakışlardan alacağım
Sen etraftayken atılmış
Josephine
Benimle gitmeyecek misin?
Josephine
Uzaklara gitmeyecek misin
Benimle uzaklaş.
Kovmak
Benimle uzaklaş.