The Levellers — Shadow On The Sun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Levellers adlı sanatçının "Shadow On The Sun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve been singing since the morning
'Til the setting of the sun
We sing of everything forever
'Cause we’ve been going for so long
We sing the heart of the cold song
Ever since we started the only one
It’s got words that bring us heaven
It’s got words that give us hell
It’s got tunes that shine like diamonds
And vicious notes as well
It’s the feel of warm rain
The song of forever the unbroken chain
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
It tells the sentiment of growing
And a tale of lonely death
It says everything worth knowing
'Til you draw another breath
Hear the clouds ring on The song of forever the only one
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
And it gets me like nothing gets me Then it throws me right back down
It holds me then it chokes me As it lays me on the ground
Some will write a new line then some will pass in on Some just sing the same verse but most will get it wrong
Play the heart of a cold song
Ever since we started the only one
There’s a shadow on the sun that used to shine so brightly
For some it all goes wrong, who refuse to step lightly
There’s a break in the clouds, let the cold sun on me Like the new born doubt, that nothing’s ever gonna be free
That’s the heart of a cold song
We sing the heart of the cold song
That’s the heart of all songs
That’s the heart of a cold song
Şarkı sözü çevirisi
Sabahtan beri şarkı söylüyoruz.
Güneşin batışına kadar
Sonsuza dek her şeyi söylüyoruz
Çünkü uzun zamandır gidiyoruz.
Soğuk şarkının kalbini söylüyoruz
Başladığımızdan beri tek
Bize cennet getiren kelimeler var.
Bize cehennem veren kelimeler var.
Elmas gibi parlayan melodileri var.
Ve kısır notlar da
Bu sıcak yağmur hissi
Sonsuza dek kırılmamış zincirin şarkısı
Güneşte çok parlak bir şekilde parlayan bir gölge var
Bazıları için her şey ters gidiyor, kim hafifçe adım atmayı reddediyor
Bulutlarda bir mola var, yeni doğmuş bir şüphe gibi soğuk güneşin üzerimde olmasına izin verin, hiçbir şey özgür olmayacak
Bu büyüyen duygusunu anlatıyor
Ve yalnız bir ölüm hikayesi
Bilmeye değer her şeyi söylüyor.
'Til bir nefes
Bulutların sonsuza dek tek bir şarkıda çaldığını duyun
Güneşte çok parlak bir şekilde parlayan bir gölge var
Bazıları için her şey ters gidiyor, kim hafifçe adım atmayı reddediyor
Bulutlarda bir mola var, yeni doğmuş bir şüphe gibi soğuk güneşin üzerimde olmasına izin verin, hiçbir şey özgür olmayacak
Ve hiçbir şey beni almaz gibi beni alır ve sonra beni geri atar
Beni tutuyor ve sonra boğuyor beni yere bırakırken
Bazıları yeni bir satır yazacak, bazıları da aynı ayeti söyleyecek ama çoğu yanlış olacak
Soğuk bir şarkının kalbini çal
Başladığımızdan beri tek
Güneşte çok parlak bir şekilde parlayan bir gölge var
Bazıları için her şey ters gidiyor, kim hafifçe adım atmayı reddediyor
Bulutlarda bir mola var, yeni doğmuş bir şüphe gibi soğuk güneşin üzerimde olmasına izin verin, hiçbir şey özgür olmayacak
Bu soğuk bir şarkının kalbi
Soğuk şarkının kalbini söylüyoruz
Bu tüm şarkıların kalbi
Bu soğuk bir şarkının kalbi