The Levellers — The Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Levellers adlı sanatçının "The Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, it’s headlights and white lights and Black Tar Rivers
They’re dragging me around this country as it withers
The billboards, signposts, standing in the way
Tell of the state of nations, that we find today
We play and we play and we play
To every day, every day, every day
To every day
And in the front rooms in old towns far from the city
With beaten up guitars and hearts full of pity
The people gather 'round they sing songs from everywhere
They’re torn from the nation but left without a care
And they play and they play and they play
To every day, every day, every day
To every day
And we’ll rid the bloody world for a moment in a word
Well, we’ll rid the bloody world
'Cos the words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away, and go away
Well, out of warm night and clear sky, European town
Outside the bars singing their hearts out to a crowd
With open boots, violin, banjo and a voice
The exiled busker’s are happy with their choice
And they play and they play and they play
To every day, every day, every day
To every day
And we’ll rid the bloody world for a moment in a word
Well, we’ll rid the bloody world
'Cos the words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away
The words that you heard when you were young will always stay
The one’s that always stay make the world go away, and go away
Well, we play and we play and we play
To every day, every day, every day
Şarkı sözü çevirisi
Farlar, beyaz ışıklar ve siyah katran nehirleri
Beni bu ülkede sürüklüyorlar.
Reklam panoları, tabelalar, yolda duran
Bugün bulduğumuz ulusların devletinden bahsedin
Oynuyoruz ve oynuyoruz ve oynuyoruz
Her gün, her gün, her gün
Her gün için
Ve şehirden uzak eski şehirlerdeki ön odalarda
Dövülmüş gitarlar ve acıma dolu kalpler ile
İnsanlar toplanıyor, her yerden şarkı söylüyorlar.
Milletten ayrıldılar ama umursamadan ayrıldılar.
Ve oynuyorlar ve oynuyorlar ve oynuyorlar
Her gün, her gün, her gün
Her gün için
Ve bir an için bir kelime kanlı dünya kurtulacağız
Lanet olası dünya kurtulacağız
Çünkü gençken duyduğun sözler her zaman kalacak.
Her zaman kalmak dünyayı yok etmek
Gençken duyduğun sözler her zaman kalacak.
Her zaman kalan, dünyayı uzaklaştıran ve uzaklaşan
Eh, sıcak gece ve açık gökyüzü, Avrupa kasabası
Barların dışında bir kalabalığa kalplerini şarkı
Açık çizmeler, keman, banjo ve bir ses ile
Sürgün edilen hırsızlar seçimlerinden memnunlar
Ve oynuyorlar ve oynuyorlar ve oynuyorlar
Her gün, her gün, her gün
Her gün için
Ve bir an için bir kelime kanlı dünya kurtulacağız
Lanet olası dünya kurtulacağız
Çünkü gençken duyduğun sözler her zaman kalacak.
Her zaman kalmak dünyayı yok etmek
Gençken duyduğun sözler her zaman kalacak.
Her zaman kalan, dünyayı uzaklaştıran ve uzaklaşan
Oynuyoruz, oynuyoruz ve oynuyoruz.
Her gün, her gün, her gün