the Libertines US — Too Bad It's Raining şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the Libertines US adlı sanatçının "Too Bad It's Raining" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I think you put your finger on it When you said my life is like a Tilt-A-Whirl
It goes up and down and around
It goes up and down and around
Up and down and back around again
I love the amusement park
Too bad it’s raining
The clowns all run and hide
With the paint washing off their faces
Too bad it’s raining
But, no, really I think you’re right
I’ve done nothing but play games with my life
A few points here and there
Then they’re gone
And I’m looking for a ride again
I guess I should really envy you
You get to have so many things
I only get to dream about
On days like today
Too bad it’s raining
Just as soon as this rain has stopped
I’d like you to go away
And please, don’t come back
Unless I say
Unless it rains again
Too bad it’s raining
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım hayatımın bir koşuşturma gibi olduğunu söylediğinde parmağını üzerine koydun.
Yukarı ve aşağı ve etrafında gider
Yukarı ve aşağı ve etrafında gider
Yukarı ve aşağı ve tekrar etrafında
Eğlence parkını seviyorum
Çok kötü yağmur yağıyor
Palyaçoların hepsi kaçıyor ve saklanıyor
Yüzlerini yıkayan boya ile
Çok kötü yağmur yağıyor
Ama hayır, bence haklısın.
Hayatımla oyun oynamaktan başka bir şey yapmadım.
Burada ve orada birkaç nokta
Sonra gittiler
Ve yine bir araba arıyorum
Sanırım seni gerçekten kıskanmalıyım.
O kadar çok şey var
Sadece hayal ediyorum
Bugün gibi günlerde
Çok kötü yağmur yağıyor
Bu yağmur durur durmaz
İstiyorum gitmeni
Ve lütfen, geri gelme
Ben söylemezsem
Yine yağmur yağmazsa
Çok kötü yağmur yağıyor