The Life And Times — Day Nine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Life And Times adlı sanatçının "Day Nine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby, lift the weight from your shoulders
Take the fucking weight off your shoulders and throw it
Forget everything that they told you
They can never take away what i’ve showed you
Put away your makeup now, baby
Baby let those bruises show, there’s no shame there
Put away your makeup now, baby
Show them what they’ve done to your eyes, I’ll make them
better than best,
with needle and thread
Dance through the room,
stitching your head
Pulling it through
with needle and thread
Bringing your heart
back from the dead.
Pulling it through,
with needle and thread
Caught in the eyes,
redder than red
Pulling it through
with needle and thread
Anything you give me, i’ll take it
Yes, anything you cast away,
I will embrace it
Anything you don’t want, I’ll take it
Yes, anything that’s trash to you,
I will remake it
Better than best,
with needle and thread
Şarkı sözü çevirisi
Bebeğim, ağırlığı omuzlarından Kaldır
Omuzlarındaki lanet ağırlığı al ve at.
Sana söyledikleri her şeyi unut.
Sana gösterdiklerimi asla alamazlar.
Şimdi makyajını Kaldır bebeğim.
Bebeğim, bu çürüklerin ortaya çıkmasına izin ver, utanılacak bir şey yok
Şimdi makyajını Kaldır bebeğim.
Onlara gözlerine ne yaptıklarını göster, onları yapacağım
en iyiden daha iyi,
iğne ve iplik ile
Odanın içinden dans et,
başını dikmek
İçinden çekerek
iğne ve iplik ile
Kalbini getirmek
ölümden döndü.
İçinden çekerek,
iğne ve iplik ile
Gözlere yakalandı,
kırmızıdan daha kırmızı
İçinden çekerek
iğne ve iplik ile
Bana verdiğin her şeyi alacağım.
Evet, attığın her şey.,
Onu kucaklayacağım
İstemediğin her şeyi alacağım.
Evet, senin için çöp olan her şey,
Bunu yeniden yapacağım
En iyiden daha iyi,
iğne ve iplik ile