The Lightning Seeds — God Help Them şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lightning Seeds adlı sanatçının "God Help Them" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The storms of life will pass away
As I walk beside my Holy of Holies
The northern lights that held my gaze
Were heaven in those hellish days
And once I longed to taste them all
God help them
When they find out
That’s what life is all about
The words have died upon our lips
The winds have blown disaster upon us All my life I’ve braved these thorns
And weathered out the blackest storms
But once I long to taste them all
God help them
When they find out
That’s what life is all about
And God help us When we find out
That’s what love is all about
Since that day, you’re all I’ve prayed for
We’re bought and paid for
But it’s cost us both more
Şarkı sözü çevirisi
Hayatın fırtınaları geçecek
Kutsal Kutsallarımın yanında yürürken
Bakışlarımı tutan Kuzey ışıkları
O cehennem günlerinde cennet miydi
Ve bir keresinde hepsini tatmak istedim
Tanrım yardım et onları
Öğrendiklerinde
Hayat denilen şey bu olsa gerek
Kelimeler dudaklarımızda öldü
Rüzgarlar tüm hayatım boyunca üzerimize felaket yağdırdı. bu dikenleri cesurca savurdum.
Ve en karanlık fırtınalar yıpranmış
Ama bir kez hepsini tatmak için can atıyorum
Tanrım yardım et onları
Öğrendiklerinde
Hayat denilen şey bu olsa gerek
Ve Tanrı bunu öğrendiğimizde bize yardım etsin
Bu aşk denilen şey bu olsa gerek
O günden beri tek dua ettiğim sensin.
Satın aldık ve ödedik
Ama ikimize de daha pahalıya mal oldu.