The Lightning Seeds — You Bet Your Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lightning Seeds adlı sanatçının "You Bet Your Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Get a life, get a job, did you know you were
The kind of slob who’s in bed asleep all day
I used to be that way.
Here and now although I never say out loud
Now and then you know that there’s a moment when
I could leave, get out now, get on And roll the world is big and round
Anytime, anyday, I used to think that way.
Oh but I know it’s true she’s got a hold on you
And then half your life, it just went sailing by.
Her whole world’s intoxicating me All my senses are at sea.
She’s the kind of girl, s. he's got you in a whirl
It gets so complicated
Me, I’m not proud, I’ll say now the girl is So frustrating, keeps me wishing.
Keeps me waiting.
Lost in this world like a child all at sea
You see your life drifting by but today’s all you need
Oh I just know it’s true she’s got a hold on you
Oh and it feels so nice, this feels like paradise
You bet your life.
Şarkı sözü çevirisi
Bir hayat bul, bir iş bul, olduğunu biliyor muydun
Bütün gün yatakta uyuyan bir sürtük.
Böyle olması için kullandım.
Burada ve şimdi asla yüksek sesle söylememe rağmen
Şimdi ve sonra bir an olduğunu biliyorsun
Gidebilirim, şimdi çıkabilirim, binebilirim ve yuvarlanabilirim dünya büyük ve yuvarlak
Her zaman, her gün, ben de öyle düşünürdüm.
Oh, ama biliyorum, bu doğru, sana tutunuyor.
Ve sonra hayatının yarısı geçti.
Tüm dünyası beni sarhoş ediyor, tüm duyularım denizde.
O tam bir kız, S. seni bir koşuşturmaya soktu.
Bu kadar karmaşık bir hal alır
Ben gurur duymuyorum, şimdi kızın çok sinir bozucu olduğunu söyleyeceğim, beni dilemeye devam ediyor.
Beni beklemeye devam ediyor.
Bu dünyada kayıp bir çocuk gibi tüm denizde
Hayatının sürüklendiğini görüyorsun ama bugün ihtiyacın olan tek şey bu.
Oh, sadece doğru olduğunu biliyorum.
Oh ve çok güzel, bu cennet gibi hissediyor
Kesinlikle.