The Lilac Time — Streetcorner şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lilac Time adlı sanatçının "Streetcorner" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Street corner
Where I courted her
Where two streets meet
And paths cross in paving stone
Oh street lamp
Shine through seasons
Made us brighter
World around seem darker
Street corner
Where I bored her
With my schemes
And dreams of going somewhere
Oh heartland
Where our swan sang
It’s goodbye forever
For further is but nearer to you
Where do we have to run
To when all the love is done
I lived in a street when I was young
We never did more than feel
Although I was your friend
You never thought
I’d be the boy
That you would meet
So you gave your love
To someone else and I slipped away
Now I know
I never will
Then I thought
That I’d get back with you someday
But I was wrong
So wrong
It’s strange that one can be so wrong
So wrong
So long…
Şarkı sözü çevirisi
Sokak köşesi
Ben ona Kur nerede
İki sokağın buluştuğu yer
Ve yollar kaldırım taşı ile kesişir
Oh sokak lambası
Mevsimler boyunca parla
Bizi daha parlak yaptı
Dünya daha karanlık görünüyor
Sokak köşesi
Onu sıktığım yer
Benim planları ile
Ve bir yere gitmeyi hayal ediyor
Oh heartland
Kuğumuzun şarkı söylediği yer
Sonsuza dek elveda
Çünkü sizin için daha da yakın.
Nereye koşmalıyız
Tüm aşk bittiğinde
Gençken sokakta yaşıyordum.
Hissettiğimizden fazlasını yapmadık.
Senin arkadaşın olmama rağmen.
Hiç düşündün
Çocuk olurdum
Görüşeceğini
Bu yüzden aşkını verdin
Başka birine ve ben kaçtım
Şimdi biliyorum
Asla yapamam
Sonra düşündüm ki
Bir gün sana geri döneceğimi.
Ama yanılmışım
Çok yanlış
Birinin bu kadar yanlış olması garip
Çok yanlış
Elveda …