The Lippies — Friend Zone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lippies adlı sanatçının "Friend Zone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Excuse me, excuse me if my search for respect within this friendship causes you
to feel exhausted
But to continue I require peace of mind
To know we stand on common ground
But that’s not worth your time!
I guess to you I have always been this object
A prize to strive for you got it then you lost it My ability to choose was not expected
Demands to be viewed as whole will never hold your interest
Forgive me, forgive me if you did not get everything from me that you expecting
But I do not see you in that way and that will not change
Congratulations on treating me like a human
I don’t owe you a thing!
I’m closed for business, I’m not taking applications
Gatekeeping is a bore, this is my resignation
Relentlessly you are shooting in the dark
I’m always dodging bullets, you will never see the toll it’s taken
Your motives are ulterior
My life is not inferior
To you I am not obligated
Pleasing you, it brings no value to my existence
Şarkı sözü çevirisi
Pardon, eğer bu dostluk içinde saygı için arama neden olursa
bitkin hissetmek için
Ama devam etmek için huzur istiyorum.
Ortak bir zeminde durduğumuzu bilmek
Ama bu zaman ayırmaya değmez!
Sanırım senin için her zaman bu nesne oldum
Senin için çabalamak için bir ödül var o zaman onu kaybettin seçme yeteneğim beklenmiyordu
Bir bütün olarak görülmesi gereken talepler asla ilginizi çekmeyecektir
Beni affet, benden beklediğin her şeyi almadıysan beni affet
Ama seni bu şekilde görmüyorum ve bu değişmeyecek
Bana insan gibi davrandığın için tebrikler.
Sana hiçbir şey borçlu değilim!
İş için kapalıyım, başvuru kabul etmiyorum
Gatekeeping sıkıcı, bu benim istifam
Acımasızca karanlıkta ateş ediyorsun
Her zaman mermilerden kaçıyorum, ne kadar para aldığını asla görmeyeceksin
Amaçların gizli.
Hayatım aşağı değil.
Sana mecbur değilim
Seni memnun etmek, varlığıma hiçbir değer getirmiyor