The Living End — Coma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "Coma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Somewhere in the back of my head, all alone
My heart beats but my body’s turned to stone
And in my mind I can’t stand to see
A world outside that moved on without me Alone, drifting in the unknown
I don’t know
How long I’ve been in this coma
Fast asleep, floating down into the deep
Now I’m coming around
The waves are starting to appear through the cracks
Life begins to fight it’s way back
Cause it’s been three years since you checked out
The doors are locked and the shades are down
Now all I feel is numb inside
Alone, drifting in the unknown
I don’t know
How long I’ve been in this coma
Fast asleep, floating down into the deep
Now I’m coming around
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
We’re coming out of a coma
Red lines, black veins
Red lines, black veins
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın arkasında bir yerde, yapayalnız
Kalbim atıyor ama vücudum taşa döndü
Ve kafamda görmeye dayanamıyorum
Dışarıdaki dünya bensiz devam etti, bilinmeyene sürüklendi
Bilmiyorum
Ne zamandır bu komadayım
Derinlerde yüzerek uykuya dalmak
Şimdi etrafımdan dolaşıyorum.
Dalgalar çatlaklardan görünmeye başlıyor
Hayat savaşmaya başlar.
Çünkü çıkalı üç yıl oldu.
Kapılar kilitli ve perdeler kapalı
Şimdi tek hissettiğim içim uyuşmuş.
Yalnız, bilinmeyen sürüklenen
Bilmiyorum
Ne zamandır bu komadayım
Derinlerde yüzerek uykuya dalmak
Şimdi etrafımdan dolaşıyorum.
Kırmızı çizgiler, siyah damarlar
Komadan çıkıyoruz.
Kırmızı çizgiler, siyah damarlar
Komadan çıkıyoruz.
Kırmızı çizgiler, siyah damarlar
Komadan çıkıyoruz.
Kırmızı çizgiler, siyah damarlar
Komadan çıkıyoruz.
Kırmızı çizgiler, siyah damarlar
Kırmızı çizgiler, siyah damarlar