The Living End — I Want A Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "I Want A Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
10.50, 3 minutes till, till 11 I don’t want the alarm again
9.30, 3 minutes till, on the way to work, not smiling
I know time to go and punch my card in Today, just another day at eleven
Got to help, so much to tidy up, too much too soon
I want a day, where I don’t have to get up Sometimes I’m sick of being in a rut
I want a day, where I don’t have to go to work
This low life job makes me feel like a jerk
So dirty, burnt fingers to the bone
Not fair to be left in this job all alone
No help, no credit for making this
Evil machine doesn’t stop
Am I going to spend every day of my life Living this way NO WAY!
Şarkı sözü çevirisi
10.50, 3 dakika kadar, 11'e kadar alarmı tekrar istemiyorum
9.30, 3 dakika kadar, işe giderken, gülümseyen değil
Bugün gidip kartımı yumruklama zamanı biliyorum, sadece on bir gün daha
Yardım etmeliyim, toparlamak için çok fazla, çok fazla, çok erken
Bir gün istiyorum, kalkmak zorunda değilim bazen bir rutinde olmaktan bıktım
İşe gitmek zorunda olmadığım bir gün istiyorum.
Bu düşük hayat işi beni bir pislik gibi hissettiriyor
Çok kirli, yanmış parmaklar kemiğe
Bu işte yalnız kalmak adil değil.
Yardım yok, bunu yapmak için kredi yok
Kötü makine durmuyor
Bu şekilde HİÇBİR ŞEKİLDE yaşarken hayatımın her gün geçireceğim!