The Living End — Roll On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "Roll On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ll roll on with our heads held high
Our conscience in the gutter
Our dreams up in the sky
The ship yards are deserted on the docks on Melbourne town
The wharfies standing strong
They gathered round to see what the union had to say
There’s too much work and not enough pay
Say!
We’ll protest in peace keep the whole thing quiet
The last thing needed is a wage-fuelled riot
'Cos they don’t really care
They’re always standing there
Running from the outside
From the outside
Running from the outside world
Do you really care?
Why are you standing there?
Filming for the outside world
Do you really care?
Why are you standing there?
Filming for the outside world
Five weeks had passed when the union made it clear
Spirits slowly faded and the end was getting near
You see you’re all expendable
And when all is said and done
You’ll go back to work tomorrow
Or meet your new replacement son
Roll on
Şarkı sözü çevirisi
Kafalarımızın roll yapacağız yüksek tutulan
Olukta vicdanımız
Rüyalarımız gökyüzünde
Gemi tersaneleri Melbourne kasabasındaki rıhtımlarda ıssız
Wharfies güçlü ayakta
Sendikanın ne diyeceğini görmek için toplandılar.
Çok fazla iş var ve yeterli maaş yok
Söyle!
Barış içinde protesto edeceğiz her şeyi sessiz tutun
Gerekli olan son şey ücretle beslenen bir isyan
Çünkü gerçekten umursamıyorlar.
Her zaman orada duruyorlar.
Dışarıdan kaçmak
Dışarıdan
Dış dünyadan kaçmak
Gerçekten umurunda mı?
Neden orada dikiliyorsun?
Dış dünya için çekim
Gerçekten umurunda mı?
Neden orada dikiliyorsun?
Dış dünya için çekim
Sendika bunu açıkça belirttiğinde beş hafta geçti
Ruhlar yavaş yavaş soldu ve son yaklaşıyordu
Görüyorsun, hepsi harcanabilir
Ve her şey söylendiğinde ve yapıldığında
Yarın işe döneceksin.
Ya da yeni yedek oğlunuzla tanışın
Yuvarlan