The Living End — The Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Living End adlı sanatçının "The Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a room you can build a home
Plant the seed and life begins to grow
When it’s outgrown life inside
How will it live?
And will it survive?
On it’s own outside
I wonder if the world is just the same
And does the life that I knew still remain
Journey to the life outside
Return to those I left behind
???‚¬??Cause I’m ready to go now
Yes I’m ready to go now
I wanna get back to the city
Get on with my life
Cause I’ve done my time
And I’m ready to go now
So now it’s time to leave the room
And not for one minute too soon
If you spent 16 years
Then you’d almost understand
Time waits for no man to return
A whole new set of rules to learn
It had been 16 years
Since they put me in the cell
We will never leave
We ain’t ever gonna leave the room
We could be here for life
We will never leave the room
And as it all gets rearranged
You find that everything has changed
And there’s no place for you
In this foreign world
You always believed
One day you’d be free
And never return so soon
If I lent my arms to you
Would you hold me And embrace me Or replace me
Şarkı sözü çevirisi
Bir odada bir ev inşa edebilirsiniz
Tohum ekin ve hayat büyümeye başlar
İçinde büyümüş bir hayat olduğunda
Nasıl yaşayacak?
Ve hayatta kalacak mı?
Dışarıda kendi başına
Dünyanın aynı olup olmadığını merak ediyorum
Ve bildiğim hayat hala devam ediyor mu
Dışarıdaki hayata yolculuk
Ben bu dönmek geride
???‚¬??Gitmeye hazırım şimdi neden
Evet, şimdi gitmeye hazırım.
Şehre geri dönmek istiyorum.
Hayatıma devam et
Çünkü cezamı çektim.
Ve şimdi gitmeye hazırım
Şimdi odadan çıkmanın zamanı geldi.
Ve bir dakika için çok erken değil
Eğer 16 yıl geçirdiyseniz
O zaman neredeyse anlayacaksın.
Zaman kimsenin geri dönmesini beklemez.
Öğrenmek için yepyeni bir kurallar kümesi
16 yıl olmuştu.
Beni hücreye koyduklarından beri
Asla bırakıp gitmeyiz
Odadan asla çıkmayacağız.
Ömrünün sonuna kadar burada kalabiliriz
Odadan asla çıkmayacağız.
Ve her şey yeniden düzenlendiğinde
Her şeyin değiştiğini görüyorsun.
Ve senin için yer yok
Bu yabancı dünyada
Her zaman inandın.
Bir gün özgür olacaksın.
Ve asla bu kadar çabuk geri dönme
Kollarımı sana ödünç verseydim
Tut beni, beni kollarına al Veya Değiştir miydin beni?