The London Studio Orchestra — The Treason of Isengard şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The London Studio Orchestra adlı sanatçının "The Treason of Isengard" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shre nazg golugranu kilmi-nudu
Ombi kuzddurbagu gundum-ishi
Nugu gurunkilu bard gurutu
Ash Burz-Durbagu burzum-ishi
Daghburz-ishi makha gulshu darulu
[Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul
Ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul]
Daghburz-ishi makha gulshu darulu
Gu kibum kelkum-ishi, burzum-ishi. Akha — gum-ishi ashi gurum
Nubin sherkuk, rakhizinash, matizinashuk, matizin Umbruk
'Three rings for-Elven-kings under-sky
Seven for-dwarf-lords in-halls
Nine for-mortals doomed to-die
One for-Dark-Lord in-darkness
In-Mordor where shadows lie
[One Ring to-rule-them-all, One Ring to-find-them
One Ring to-bring-them-all and in-the-Darkness bind-them]
In-Mordor where shadows lie.'
'There-is-no life in-the-cold, in-the-dark. Here — in-the-void only death
I-smell your-blood. I-shall-devour-it, eat-it-all — eat-all the-world.'
Şarkı sözü çevirisi
Shre nazg golugranu kilmi-nudu
Ombi kuzddurbagu gundum-ishi
Nugu gurunkilu bard gurutu
Kül Burz-Durbagu burzum-ıshi
Daghburz-ıshi makha gulshu darulu
[Kül nazg durbatuluk, kül nazg gimbatul
Kül nazg thrakatuluk agh burzum-ıshi krimpatul]
Daghburz-ıshi makha gulshu darulu
Gu kibum kelkum-ishi, burzum-ishi. Akha-sakız-ıshi ashi gurum
Nubin sherkuk, rakhizinash, matizinashuk, matizin Umbruk
- Gökyüzünün altında Elf kralları için üç yüzük
Salonlarda cüce lordlar için Yedi
Ölmeye mahkum dokuz ölümlü
Biri için-karanlık-karanlıkta Lord
In-Mordor gölgelerin yattığı yer
[Hepsini yönetmek için bir yüzük, onları bulmak için bir yüzük
Hepsini getirmek ve karanlıkta onları bağlamak için bir yüzük]
Gölgelerin yattığı mordor'da.'
'- - O-soğuk, in-the-karanlık içinde bir hayat yok. Burada-in-the-void sadece ölüm
Kanının kokusunu alıyorum. -Kurt yer mi vereyim, ye-o-tüm — tüm-dünya yemek.'