The Lonely Hearts — Good Intentions şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonely Hearts adlı sanatçının "Good Intentions" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This ain’t the first time that I’ve been around
Don’t hate yourself on my account
'Cause I ain’t gonna be around that long
And there’s no shame in showing how you feel
Honey, it could take a million years
To see where we went wrong
But I’m okay 'cause I’m not the only one
Who feels the way
In a world of aggression and depression
We’re the same
So will you come to me?
And I will come to you
To see that we don’t work together
And when you come to me
I always come to you
'Cause we were meant to ruin each other
Good intentions flew right out the door
When our troubles hit the floor
I guess we were just young like that
Substitutions of the cheaper kind
Honey, you can keep in mind
All the sins on my behalf
I’m okay 'cause I’m not the only one
Who feels this way
In a world of aggression and depression
We’re the same
So will you come to me?
And I will come to you
To see that we don’t work together
And when you come to me
I always come to you
'Cause we were meant to ruin each other’s lives
And you found your way to be happy
And as of yet, I’ve not found mine
So won’t you head on down
Back across that Texas line
So will you come to me?
And I will come to you
To see that we don’t work together
And when you come to me
I always come to you
'Cause we were meant to ruin each other
We were meant to ruin each other
We were meant to ruin each other’s lives
Şarkı sözü çevirisi
Bu benim ilk görüşüm değil.
Benim yüzümden kendinden nefret etme.
Benim de hiç ben olmayacağım çünkü uzun
Ve nasıl hissettiğini göstermek için utanılacak bir şey yok
Tatlım, bir milyon yıl sürebilir.
Nerede yanlış gittiğimizi görmek için
Ama ben iyiyim çünkü tek ben değilim.
Bu yolu kim hissediyor
Saldırganlık ve depresyon dünyasında
Biz aynıyız
Bu yüzden bana gelecek misin?
Ve sana geleceğim
Birlikte çalışmadığımızı görmek için.
Ve bana geldiğinde
Her zaman sana geliyorum.
Çünkü birbirimizi mahvetmemiz gerekiyordu.
İyi niyetler kapıdan uçtu
Sorunlarımız yere düştüğünde
Sanırım o kadar gençtik.
Daha ucuz türden ikameler
Tatlım, her zaman göz önünde bulundurun
Benim adıma tüm günahlar
Ben iyiyim çünkü tek ben değilim.
Kim böyle hissediyor
Saldırganlık ve depresyon dünyasında
Biz aynıyız
Bu yüzden bana gelecek misin?
Ve sana geleceğim
Birlikte çalışmadığımızı görmek için.
Ve bana geldiğinde
Her zaman sana geliyorum.
Çünkü birbirimizin hayatını mahvetmemiz gerekiyordu.
Ve mutlu olmanın yolunu buldun.
Ve henüz kendiminkini bulamadım.
Bu yüzden baş aşağı gitmeyecek misin
Teksas sınırına geri dön
Bu yüzden bana gelecek misin?
Ve sana geleceğim
Birlikte çalışmadığımızı görmek için.
Ve bana geldiğinde
Her zaman sana geliyorum.
Çünkü birbirimizi mahvetmemiz gerekiyordu.
Birbirimizi mahvetmemiz gerekiyordu.
Birbirimizin hayatını mahvetmemiz gerekiyordu.