The Lonely Hearts — Movie Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonely Hearts adlı sanatçının "Movie Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And a crown upon your head
There are kisses on your lips
And an angel by your bed
It’s a night made for the movies
There are diamonds in your eyes
I see scenes in black and white
Perfect teeth and hazy lights
And I think I have a problem with authority
Don’t let it bring you down
And you have got me shaking like a leaf
Don’t you dare make a sound
And oh, I can never let you go
I won’t ever let you go
I can never let you go
Yeah, I won’t ever let you go
And there is blood inside your veins
That is dying to escape
There is passion on your face
Every movement filled with grace
Your eyelids fall like a curtain call
Your breath is quickening
There are sweat stains on the sheets
Little prayers slip through my teeth
And I think, I have a problem with authority
Don’t let it bring you down
And you have got me shaking like a leaf
Don’t you dare make a sound
And oh, I can never let you go
I won’t ever let you go
I can never let you go
Yeah, I won’t ever let you go
And may the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
May the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
May the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
May the devil take my heart away
May God not hear the words I pray
For you, for you
Oh, for you, for you
One day you will run with your hands in the air
With a smile on your face and the sun in your hair
And one day you will run with your hands in the air
With a smile on your face and the sun in your hair
Şarkı sözü çevirisi
Ve kafanda bir taç
Dudaklarında öpücükler var.
Ve yatağının yanında bir melek
Filmler için yapılmış bir gece
Gözlerinde elmas var.
Siyah ve beyaz sahneleri görüyorum
Mükemmel dişler ve puslu ışıklar
Ve sanırım otorite ile ilgili bir sorunum var
Seni alaşağı etmesine izin verme
Ve sen beni bir yaprak gibi sallıyorsun
Sakın ses çıkarmaya kalkma.
Ve OH, asla gitmene izin veremem
Asla gitmene izin vermeyeceğim
Asla izin veremem git
Evet, gitmene asla izin vermeyeceğim.
Ve damarlarında kan var
Bu kaçmak için ölüyor
Yüzünde tutku var
Her hareket zarafetle dolu
Göz kapakların perde gibi düşüyor.
Nefesin hızlanıyor.
Çarşaflarda ter lekeleri var
Küçük dualar dişlerimin arasından kayıyor
Ve sanırım otorite ile ilgili bir sorunum var
Seni alaşağı etmesine izin verme
Ve sen beni bir yaprak gibi sallıyorsun
Sakın ses çıkarmaya kalkma.
Ve OH, asla gitmene izin veremem
Asla gitmene izin vermeyeceğim
Asla izin veremem git
Evet, gitmene asla izin vermeyeceğim.
Ve şeytan kalbimi alsın
Tanrı dua ettiğim kelimeleri duymasın.
Şeytan kalbimi alsın
Tanrı dua ettiğim kelimeleri duymasın.
Şeytan kalbimi alsın
Tanrı dua ettiğim kelimeleri duymasın.
Şeytan kalbimi alsın
Tanrı dua ettiğim kelimeleri duymasın.
Senin için, senin için
Oh, senin için, senin için
Bir gün ellerinle koşacaksın.
Yüzünüzde bir gülümseme ve saçınızda Güneş ile
Ve bir gün ellerinle havada koşacaksın
Yüzünüzde bir gülümseme ve saçınızda Güneş ile