The Lonely Island — Boombox şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonely Island adlı sanatçının "Boombox" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Imagine in your mind a posh country club
The stuffy old money where the poor kid’s snubbed
The spread is bland sauerkraut and boiled goose
There’s no way these people will ever cut loose
But then I walk in the room, hold my boombox high
And what happened next, will blow your mind
Everything got outta control
The music was so entrancing
Everyone got out on the floor
It was a bunch of old white people dancing
Now picture if you will a bunch of business men
Stuffed in the boardroom like pigs in a pen
The ties around the necks are like a hangman’s noose
In the middle of the table theres a boiled goose
The old people smell makes you want to puke in the sink
These dudes will never dance yeah that’s what you think
I stride in the room all young and hip
Hold up my boombox and say listen to this
Then everyone started to move
People rejoiced instead of financing
Your preconcieved notions were shattered
By the super old white people dancing
The big apple, where people never dance
Spirits go down while profits expand
The cops or the dealers, who’s got the juice
The street benders peddling their boiled goose
So many types of people will never get along
Till I bust out my boombox and play this song
The music washed away all the hate
And society started advancing
Every demographic was represented
It was a rainbow coalition of dancing
Whoa!
Everyone was wearing fingerless gloves
Whoaaaaaoaaaaaoh!
I saw a spanish guy doing the Bartman
Transport now to an old folks home
Where the elderly are tossed on their brittle bones
The orderlies are stealing there’s no excuse
Everyday for lunch they eat boiled goose
So I grabbed my boombox and hit the turbo base
And what happened next was a total disgrace
Everybody started having sex
The music was way too powerful
A bunch of old people fucking like rabbits
It was disgusting to say the least
Oh!
A boombox can change the world
You gotta know your limits with a boombox
This was a cautionary tale
A boombox is not a toy
Şarkı sözü çevirisi
Aklınızda şık bir ülke kulübü düşünün
Zavallı çocuğun küçümsediği tıkalı eski para.
Yayılmış mülayim lahana turşusu ve haşlanmış kaz
Bu insanların kurtulmasına imkan yok.
Ama sonra odaya giriyorum, boombox'ımı yüksek tutuyorum
Ve sonra ne oldu, aklını uçuracak
Her şey kontrolden çıktı
Müzik çok heyecan vericiydi
Herkes yerde var
Dans eden bir grup yaşlı beyaz insandı.
Ve şimdi bir sürü iş adamı olup olmadığını hayal edin
Dolma içinde the boardroom sevmek pigs içinde bir pen
Boyunlardaki kravatlar bir cellatın ilmeği gibidir
Masanın ortasında haşlanmış bir kaz var
Yaşlı insanların kokusu lavaboya kusmak istiyor
Bu adamlar asla dans etmeyecek. Evet, öyle düşünüyorsun.
Ben stride içinde the oda tüm genç ve hip
Boombox'ımı tut ve şunu dinle
Sonra herkes hareket etmeye başladı
İnsanlar finansman yerine sevindiler
Önyargılı düşünceleriniz paramparça oldu
Süper yaşlı beyaz insanlar tarafından dans
İnsanların asla dans etmediği büyük elma
Karlar genişlerken ruhlar düşer
Polisler ya da satıcılar, kimin suyu var
Sokak bükücüler haşlanmış kaz satıyorlar
Pek çok insan asla geçinemez
Boombox'ımı patlatana ve bu şarkıyı çalana kadar
Müzik tüm nefreti yıkadı
Ve toplum ilerlemeye başladı
Her demografik temsil edildi
Gökkuşağı dans koalisyonuydu.
Whoa!
Herkes parmaksız eldiven giyiyordu
Whoaaaaaoaaaaaoh!
Bartman'ı yapan İspanyol bir adam gördüm.
Şimdi eski bir eve ulaşım
Yaşlıların kırılgan kemiklerine atıldığı yer
Hademeler çalıyor. mazeret yok.
Öğle yemeğinde her gün haşlanmış kaz yiyorlar
Bu yüzden boombox'ımı aldım ve turbo tabanına çarptım
Ve sonra ne oldu tam bir rezalet oldu
Herkes seks yapmaya başladı
Müzik çok güçlü oldu
Yaşlı bir grup tavşan gibi lanet
En azını söylemek iğrençti.
Oh!
Bir boombox dünyayı değiştirebilir
Bir boombox ile sınırlarını bilmek lazım
Bu öğretici bir hikayeydi
Bir boombox bir oyuncak değil