The Lonely Kings — Wake Up Dead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lonely Kings adlı sanatçının "Wake Up Dead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Steal the first taste of blood
Reminded me of old church wine
Bittersweet for life, my valentine
Replay a nightmare while I sleep
The universe belongs to me
Everything I love has
Turned to dust
Where I sleep is where I lie —
Wide awake, the dream arrives
The angels take me home tonight
(Chorus:)
So, stop me,
Talk me to the ground
And tell the world I need a
Place to land some how
Shotgun, underneath my bed
Better shake me up before,
Before I wake up dead
Wasting away at night
I felt my heart start to warm
I couldn’t wake up
No matter how hard I tried
Wont somebody help me please
Wont somebody help me
Because I keep falling back asleep
(Chorus)
Şarkı sözü çevirisi
Kanın ilk tadını çal
Bana eski kilise şarabını hatırlattı.
Hayat için acı tatlı, sevgilim
Uyurken bir kabusu tekrar oyna
Evren bana ait
Sevdiğim her şey var
Toza döndü
Uyuduğum yerde yattığım yerde —
Tamamen uyanık, rüya geliyor
Melekler bu gece beni eve götürüyor
(Koro:)
Yani, beni Durdur ,
Beni yere konuşma
Ve tüm dünyaya ihtiyacım olduğunu söyle
Bazı arazi için yer nasıl
Av tüfeği, yatağımın altında
Daha önce beni salla,
Ölüden uyanmadan önce
Geceleri israf
Kalbimin ısınmaya başladığını hissettim.
Uyanamadım.
Ben denedim ne kadar zor olursa olsun
Birisi bana yardım etmeyecek mi lütfen
Birisi bana yardım etmeyecek mi
Çünkü sürekli uykuya dalıyorum.
(Koro)