The Long Blondes — A Knife For The Girls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Long Blondes adlı sanatçının "A Knife For The Girls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave me a chance at the Palais to dance to prove I’m worth your time,
You gave me a chance to prove I’m more than just an also ran
A knife for the girls who want to come home for just one night,
A knife for the girls who never return your calls
You gave me a chance at the Palais to dance to prove I’m worth your time,
You gave me a chance to prove I’m more than just an also ran
Something happened to change your mind, something happened I don’t know why,
And now you reach for my hand and you cut me again
You’ve got a knife for the girls and a knife for the man
I don’t mind seeing your face around, but we can never speak again
(no no no)
A knife for the men who’ve taken the heat off you this time,
A knife for the men who keep you awake at night
This could be the last time you could say for sure
You know I’m here if you need a girl
Something happened to change your mind, something happened I don’t know why,
And now you reach for my hand and you cut me again
You’ve got a knife for the girls and a knife for the man
I don’t mind seeing your face around, but we can never speak again
(no no no)
But in a back room in high heels when you said I was a superstar,
what did you mean, what did you mean?
High heels, high heels, high heels,
Well in a back room in high heels, what did you mean?
Now you reach for my hand and you cut me again,
You’ve got a knife for the girls and a knife for the man
I don’t mind seeing your face around, but we can never speak again
I got my souvenir, I got my souvenir
Well, in a back room in high heels I got my souvenir
My baby doll, don’t go to London,
Don’t go to London, no no no
Don’t go to London,
Don’t go to London, no no no
Don’t go to London,
Don’t go to London, no no no
Don’t go to London,
Don’t go to London, no no no
Şarkı sözü çevirisi
Zaman ayırmaya değer olduğumu kanıtlamak için Palais'te dans etmem için bana bir şans verdin.,
Bana sadece bir koşudan daha fazlası olduğumu kanıtlamak için bir şans verdin.
Sadece bir gece için eve gelmek isteyen kızlar için bir bıçak,
Çağrılarına asla cevap vermeyen kızlar için bir bıçak
Zaman ayırmaya değer olduğumu kanıtlamak için Palais'te dans etmem için bana bir şans verdin.,
Bana sadece bir koşudan daha fazlası olduğumu kanıtlamak için bir şans verdin.
Fikrini değiştirecek bir şey oldu, nedenini bilmiyorum.,
Ve şimdi elimi uzatıyorsun ve beni tekrar kesiyorsun
Kızlar için bir bıçağın ve erkekler için bir bıçağın var.
Etrafta yüzünü görmekten rahatsız değilim, ama bir daha görüşebilir miyiz
(hayır, hayır, hayır)
Bu sefer seni ısıran adamlar için bir bıçak.,
Geceleri seni uyanık tutan erkekler için bir bıçak
Bu kesin olarak söyleyebileceğin son zaman olabilir
Bir kıza ihtiyacın olursa buradayım.
Fikrini değiştirecek bir şey oldu, nedenini bilmiyorum.,
Ve şimdi elimi uzatıyorsun ve beni tekrar kesiyorsun
Kızlar için bir bıçağın ve erkekler için bir bıçağın var.
Etrafta yüzünü görmekten rahatsız değilim, ama bir daha görüşebilir miyiz
(hayır, hayır, hayır)
Ama yüksek topuklu bir arka odada bir süperstar olduğumu söylediğinde,
ne demek istedin, ne demek istedin?
Yüksek topuklu, yüksek topuklu, yüksek topuklu,
Yüksek topuklu bir arka odada, ne demek istedin?
Şimdi elimi uzatıyorsun ve beni tekrar kesiyorsun.,
Kızlar için bir bıçağın ve erkekler için bir bıçağın var.
Etrafta yüzünü görmekten rahatsız değilim, ama bir daha görüşebilir miyiz
Hatıramı aldım, hatıramı aldım
Yüksek topuklu bir arka odada hatıramı aldım.
Bebeğim, Londra'ya gitme.,
Londra'ya gitme, Hayır, Hayır.
Londra'ya gitme,
Londra'ya gitme, Hayır, Hayır.
Londra'ya gitme,
Londra'ya gitme, Hayır, Hayır.
Londra'ya gitme,
Londra'ya gitme, Hayır, Hayır.