The Long Ryders — Years Long Ago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Long Ryders adlı sanatçının "Years Long Ago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
if we returned to the places we lived in before
if we turned from all that we’d gained
if we lived out a life that we struggled to change
just to turn back the calendar page
then we’d see that our memory betrayed us
we’d see what had frightened us so
we’d hear all the voices that fall silent now
pieces of years long ago
some people say if you live in the past
it can make sight much clearer
the turning and churning of gears in their heads
squeaking from rust and decay
then tomorrow is just incidental
awful, deliberate and slow
turning alone like a clock on a shelf
backward — to years long ago
I cannot live in the past anymore
no need to understand why
the smile on your face blows the vacuum away
gone with the wink of your eye
can we rearrange furniture sleeping
grab hold and never let go
buy some new shoes and walk you and me
away from the years long ago
Şarkı sözü çevirisi
daha önce yaşadığımız yerlere geri dönersek
eğer kazandığımız her şeyden vazgeçseydik
eğer değişmek için mücadele ettiğimiz bir hayat yaşadıysak
sadece takvim sayfasını geri çevirmek için
sonra anılarımızın bize ihanet ettiğini görürüz.
bizi neyin korkuttuğunu görecektik.
şimdi sessiz kalan tüm sesleri duyardık.
yıllar önce parçalar
bazı insanlar geçmişte yaşadığınızı söylüyor
bu görüş çok daha net hale getirebilir
kafalarındaki dişlilerin döndürülmesi ve çalkalanması
pas ve çürümeden gıcırdıyor
o zaman yarın sadece tesadüfi
korkunç, kasıtlı ve yavaş
bir rafta bir saat gibi yalnız dönüm
geriye-yıllar önce
Artık geçmişte yaşayamam.
nedenini anlamaya gerek yok
yüzündeki gülümseme süpürgeyi uçuruyor
göz açıp kapayıncaya kadar gitti
uyku mobilyalarını yeniden düzenlemek mümkün mü
tut ve asla bırakma
yeni ayakkabılar al ve seninle ben yürüyelim.
yıllar uzak uzun zaman önce