The Louvin Brothers — Cash On the Barrelhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Louvin Brothers adlı sanatçının "Cash On the Barrelhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got in a little trouble at the county seat
Lord they put me in the jailhouse for loafing on the street
When the judge heard the verdict I was a guilty man
He said forty five dollars or thirty days in the can
That’ll be cash on the barrelhead son you can make your choice you’re twenty one
No money down no credit plan no time to chase you cause I’m a busy man
Found a telephone number on a laundry slip
I had a good hearted jailer with a six gun hip
He let me call long distance she said number please
And no sooner than I told her she shouted out at me
That’ll be cash on the barrelhead son not parting cash but the entire sum
No money down no credit plan cause a little bird tells me you’re a travelling
man
Thirty days in the jailhouse four days on the road
I was feeling mighty hungry my feet a heavy load
Saw a greyhound coming stuck up my thumb
Just as I was being seated the driver caught my arm
That’ll be cash on the barrelhead son this old grey dog is paid to run
When the engine stops and the wheels won’t roll
Give me cash on the barrelhead I’ll take you down the road
Şarkı sözü çevirisi
İlçe merkezinde küçük bir sorun var
Tanrım, beni sokakta dolaştığım için hapishaneye koydular.
Yargıç kararı duyduğunda suçlu bir adamdım.
Teneke kutuda kırk beş dolar ya da otuz gün dedi
Bu namlulu oğul için nakit olacak. seçimini yapabilirsin. yirmi bir yaşındasın.
Para yok kredi planı yok seni kovalamak için zaman yok çünkü ben meşgul bir adamım
Çamaşırhanede telefon numarası buldum.
Altı silah kalçalı iyi kalpli bir gardiyanım vardı.
Uzun mesafeyi aramama izin verdi. numara lütfen dedi.
Ve ona söylediğimden önce bana bağırdı
Bu barrelhead oğlu için nakit olacak, nakit değil, tüm miktar
Para yok kredi planı yok çünkü küçük bir kuş bana Seyahat ettiğini söylüyor
adam
Hapishanede otuz gün yolda dört gün
Ben oldu duygu mighty aç benim ayaklar bir heavy yük
Baş parmağıma sıkışmış bir tazı gördüm
Ben otururken sürücü kolumu yakaladı
Bu namlu kafasında nakit olacak oğlum bu yaşlı gri köpek koşmak için para ödüyor
Motor durduğunda ve tekerlekler dönmediğinde
Bana namlu kafasından para ver, seni yola çıkaracağım.