The Loved Ones — Massive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Loved Ones adlı sanatçının "Massive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Give me your heart, give me your head
Or I’ll keep coming back
Give me your hair, give me your skin
Or I’ll keep coming back
I’ll take your friends, I’ll take your kids
I’ll keep coming back
I’ll take away all your reasons to live
I’ll keep coming back
What’s the sense in praying when you already know the truth?
I’ll keep on coming back
I’ve taken your legs, I’ve taken your spine
And I’ll keep coming back
I’ve soaked up your blood, devoured your eyes
And I’ll keep coming back
You think you’ve got years, you think you’ve got time
But I won’t hesitate
To take it away, no reason or rhyme
I’ll keep coming back
What’s the sense in praying when you already know the truth?
You’re disintegrating
It’s the heartbreaking proof
I’ll keep on coming back
I’ll keep on coming back
It keeps coming back, I guess we should fight
We’ll start fighting back
The irony is it can’t take you alive
Please start fighting back
I know you’re scared, just take my hand
We’ll start fighting back
It keeps coming back, can’t take you alive, just take my hand
Keep fighting back
My knees are cut from praying to a god I don’t even know
And my soul ain’t worth saving, but if you’re there you won’t let her go So keep on fighting back
You keep on fighting back
Şarkı sözü çevirisi
Bana kalbini ver, bana kafanı ver
Yoksa geri gelmeye devam edeceğim.
Saçını ver, derini ver.
Yoksa geri gelmeye devam edeceğim.
Arkadaşlarını, çocuklarını alacağım.
Gelmeye devam edeceğim
Yaşamak için tüm nedenlerini elimden alacağım.
Gelmeye devam edeceğim
Gerçeği zaten biliyorken dua etmenin anlamı nedir?
Geri gelmeye devam edeceğim.
Bacaklarını aldım, omurganızı aldım.
Ve geri gelmeye devam edeceğim
Kanını emdim, gözlerini yuttum.
Ve geri gelmeye devam edeceğim
Yıllar olduğunu düşünüyorsun, zamanın olduğunu düşünüyorsun.
Ama hiç tereddüt etmem
Onu almak için, hiçbir sebep ya da kafiye
Gelmeye devam edeceğim
Gerçeği zaten biliyorken dua etmenin anlamı nedir?
Parçalanıyorsun.
Bu yürek kırıcı bir kanıt
Geri gelmeye devam edeceğim.
Geri gelmeye devam edeceğim.
Geri gelmeye devam ediyor, sanırım savaşmalıyız.
Mücadele tekrar başlayacağız
İronik olan, seni canlı ele geçirememesidir.
Lütfen savaşmaya başla
Korktuğunu biliyorum, sadece elimi tut.
Mücadele tekrar başlayacağız
Geri gelmeye devam ediyor, seni canlı alamaz, sadece elimi tut
Karşı koymaya devam et
Dizlerimin dua eden bir Allah için kesilir ben bile bilmiyorum
Ve ruhum kurtarmaya değmez, ama eğer oradaysan gitmesine izin vermeyeceksin, bu yüzden savaşmaya devam et
Karşı koymaya devam et.