The Lovely Sparrows — Year of the Dog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lovely Sparrows adlı sanatçının "Year of the Dog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She whispered and I came running like a comeback kid
Like I always did
Was I the dog (?) you wished you always had?
Quiet when you’re sleeping
Kisses when you’re sad
I was waiting out to save you
You were into that romantic shit
And wanted to die young
And it was plain to see
To everyone but me
There are no haunted places
Only people we still wish we could see
In the year of our love I pledged I would say to you
From all the howling shapes in the night you lay claim to
And all the jealous lovers who insisted they were true
But leave like funeral roses after they’re through
But they take no note of the flowers
Sitting there only temporal (?), they last only an hour
Şarkı sözü çevirisi
Fısıldadı ve geri dönen bir çocuk gibi koşarak geldim
Her zamanki gibi yaptım
Ben köpek miydim? hep istediğin oldu mu?
Uyurken sessiz ol.
Üzgün olduğunda öper
Seni kurtarmak için bekliyordum.
O Romantik boku seviyordun.
Ve genç ölmek istedim
Ve görmek çok açıktı
Herkes için ama bana
Perili yerler yok
Sadece hala görmek istediğimiz insanlar.
Aşkımızın yılında sana söyleyeceğime söz verdim.
Gecenin tüm uluyan şekillerinden
Ve tüm kıskanç aşıklar, gerçek oldukları konusunda ısrar ettiler
Ama bitirdikten sonra cenaze gülleri gibi git
Ama çiçeklere dikkat etmiyorlar.
Orada sadece temporal (?), sadece bir saat sürerler