The Lovin' Spoonful — Blues In The Bottle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lovin' Spoonful adlı sanatçının "Blues In The Bottle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Blues in the bottle, blues in the bottle
Trouble in my hands, pretty mama
Blues in the bottle, trouble in my hands
I’m goin' back to Fort Worth
Find me another man
Dig your taters, o dig your taters
It’s tater diggin' time, pretty mama
O dig your taters, it’s tater diggin' time
Old man Jack Frost
Done an' killed your vine
Asked my baby, asked my baby
Could she stand to see me cry, pretty mama
Asked my baby could she stand to see me cry
She said, whoa black daddy
I can stand to see you die
Rooster chews tobacco, rooster chews tobacco
The hen uses snuff, pretty mama
That rooster chews tobacco and the hen uses snuff
The little chickens don’t take nothin'
But they strut their stuff
Went to Tadinoodie (?), went to Tadinoodie
See my pony run, pretty mama
Went to Tadinoodie, see my pony run
If I win some money
Gonna give my baby some
Şarkı sözü çevirisi
Şişede Blues, şişede blues
Ellerimde sorun, güzel anne
Şişede Blues, ellerimde sorun
Fort Worth'a geri dönüyorum.
Bana başka bir adam bul
Taters'ınızı kazın, oh taters'ınızı kazın
Tater kazma zamanı, güzel anne
O taters kazmak, bu tater kazma zamanı
Yaşlı adam Jack Frost
Done an ' killed your vine
Bebeğime sordu, bebeğime sordu
Beni ağlarken görmeye dayanabilir mi, güzel anne
Bebeğim beni ağlarken görmek için ayağa kalkabilir mi diye sordu
Dedi ki, whoa siyah baba
Ölmeni görmeye dayanabilirim.
Horoz tütün çiğniyor, horoz tütün çiğniyor
Tavuk enfiye kullanır, güzel anne
Bu horoz tütün çiğniyor ve tavuk enfiye kullanıyor
Küçük tavuklar hiçbir şey almaz.
Ama eşyalarını gösteriş yapıyorlar.
Tadinoodie gitti (?), Tadinoodie'ye gitti
Midillimin nasıl koştuğunu izle, güzel anne
Tadinoodie'ye gittim, midillimin nasıl koştuğunu gördüm
Eğer biraz para kazanırsam
Bebeğime biraz vereceğim.