The Low Anthem — Champion Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Low Anthem adlı sanatçının "Champion Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Throw up your voice but not your mind
While them agents of change go monopolize
Their colors and their faces are just shades of the same
All lost in the game
And we don’t need no personal saviors here
Just a warm hearth and water. It’s purely biological
No posturing mannequin man or woman
Shall receive my hand
Among all you angels is a champion angel
Among all you devils there’s a free soul
Up from the disenfranchised the engine cries
Up from the circle there’s a hole
The child insubordinate disrupts the pecking order
So go marry young while you can
'Cause the weave of the rug and the cut of the throne
Testify before the ocean’s open hand
I promise you this promise we are not alone
But why is it I alone that promise this
Deny the forces that would hurry men
If you still can
Among all you angels is a champion angel
Among all you devils there’s a free soul
Up from the disenfranchised the engine cries
Up from the circle there’s a hole
We come now to a fracture in the road
Here time has taken her toll
The endless freezing and the thawing of the heart
Would eventually divide us apart
What’s that you found in the pocket of your coat
Looks like a small sentiment that she wrote
Don’t be my personal savior I would not be saved
I chose to walk alone
Among all you angels is a champion angel
Among all you devils there’s a free soul
Up from the disenfranchised the engine cries
Up from the circle there’s a hole
Şarkı sözü çevirisi
Sesini çıkar ama aklını değil.
Değişim ajanları tekelleşirken
Renkleri ve yüzleri sadece aynı tonlardır
Tüm oyunda kaybetti
Ve burada kişisel kurtarıcılara ihtiyacımız yok
Sadece sıcak bir ocak ve su. Tamamen fizyolojik bir şey
Hiçbir duruş manken erkek veya kadın
Elimi alacak
Tüm melekler arasında bir şampiyon melek
Tüm şeytanlar arasında özgür bir ruh var
Haklarından mahrum bırakılmış motordan ağlıyor
Çemberin yukarısında bir delik var
Çocuk itaatsiz gagalama sırasını bozar
Bu yüzden git ve fırsatın varken gençlerle evlen
Çünkü halının örgüsü ve tahtın kesilmesi
Okyanusun açık eli önünde tanıklık et
Sana söz veriyorum, yalnız değiliz.
Ama neden bunu vaat eden tek kişi benim
İnsanları acele edecek güçleri inkar et
Eğer hala yapabilirsen
Tüm melekler arasında bir şampiyon melek
Tüm şeytanlar arasında özgür bir ruh var
Haklarından mahrum bırakılmış motordan ağlıyor
Çemberin yukarısında bir delik var
Şimdi yolda bir çatlağa geliyoruz
Burada zaman onun bedelini aldı
Sonsuz donma ve kalbin çözülme
Sonunda bizi parçalara ayıracaktı.
Ceketinin cebinde ne buldun?
Yazdığı küçük bir duygu gibi görünüyor
Kişisel kurtarıcım olma, kurtarılamazdım.
Yürümek tek başına seçtim
Tüm melekler arasında bir şampiyon melek
Tüm şeytanlar arasında özgür bir ruh var
Haklarından mahrum bırakılmış motordan ağlıyor
Çemberin yukarısında bir delik var