The Low Life — Baby Blues şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Low Life adlı sanatçının "Baby Blues" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve known a couple girls
Maybe one or two or eighty-four
And if I never slept I would’ve known a whole lot more
Forget all of them when I met the girl next door
It’s love for sure
It’s my time to cross that line
Where’s my baby blue?
She made me sell my Trans-Am
And settle my tab at Scores
Return my new silk sheets, give my love doll to the poor
I’ll take her everywhere, even take her when I tour
Cause she’s no whore
It’s my time to cross that line
Where’s my baby blue?
I had a lot of common sense
I guess it all came and went
She makes me have accidents
I haven’t been the same man since
And I was walking home with my new friend
She said close your eyes and count to ten
And if i never look back again
I’ll meet you where the sidewalk ends
I called up all my fellow pimps
And told them that I lost my limp
And I’m turning in my wings
So it’s true that I kissed her lips
And I woke up in a haze
Of blue love
Now my wings are clipped
So sorry girls, I can’t explore
Here she comes, my girl, say hey what you got in store?
I think your hair looks nice
Can I do you through the doggy door?
You’ll bark for more
It’s my time to cross that line
Wheres my baby?
I won’t tell on you
I had a lot of common sense
I guess it all came and went
She makes me have accidents
I haven’t been the same man since
And I was walking home with my new friend
She said close your eyes and count to ten
And if I never look back again
I’ll meet you where the sidewalk ends
I called up all my fellow pimps
And told them that I lost my limp
And I’m turning in my wings
So it’s true that I kissed her lips
And I woke up
In a haze…
No more yesterdays
A red rose is bound to fade
So baby, show me them baby blues
We were late for work that day
So I begged for her to stay
Said baby, show me them baby blues
Her eyes put me in a daze
On a ship in outer space
Said baby, show me them baby blues
And you were kind that day
When you called me out to play
I said baby, show me them baby blues
You were kind that day
When you called me out to play
Said baby, show me them baby blues
No more yesterdays
A red rose is bound to fade
Said baby, show me them baby blues
You were late for work that day
But I begged for you to stay
I said baby, show me them baby blues, baby
I said baby (baby), baby (baby)
Baby (baby), baby (baby)
Show me them baby blues
You were kind that day
When you called me out to play
Said baby, show me them baby blues
No more yesterdays, a red rose is bound to fade
Said baby
Show me them baby blues
Şarkı sözü çevirisi
Birkaç kız tanıyorum.
Belki bir ya da iki ya da seksen dört
Ve eğer hiç uyumamış olsaydım, daha fazlasını bilirdim.
Yandaki kızla tanıştığımda hepsini unut.
Bu kesinlikle aşk
Bu çizgiyi aşmanın zamanı geldi
Mavi bebeğim nerede?
Trans-Am'imi satmamı sağladı.
Ve Puanlarımı hesapla
Yeni ipek çarşaflarımı geri ver, en sevdiğim bebeği fakirlere ver
Onu her yere götüreceğim, hatta turneye çıktığımda bile.
Çünkü o bir fahişe değil.
Bu çizgiyi aşmanın zamanı geldi
Mavi bebeğim nerede?
Ben sağduyu bir sürü vardı
Sanırım hepsi geldi ve gitti
Bana kazalar yaşatıyor.
O zamandan beri aynı adam değilim.
Yeni arkadaşımla eve yürüyordum.
Gözlerini kapat ve ona kadar say dedi.
Ve eğer bir daha asla geriye bakmazsam
Kaldırımın bittiği yerde buluşuruz.
Tüm pezevenklerimi aradım.
Ve onlara topallığımı kaybettiğimi söyledim.
# Kanatlarımı açıyorum #
Bu yüzden dudaklarını öptüğüm doğru
Ve bir sis içinde uyandım
Mavi aşk hakkında
Şimdi kanatlarım kırpıldı
Çok üzgünüm kızlar, keşfedemiyorum
İşte geliyor, kızım, söyle bakalım, ne saklıyorsun?
Saçların çok hoş görünüyor bence
Seni köpek kapısından geçirebilir miyim?
Daha fazlası için havlayacaksın
Bu çizgiyi aşmanın zamanı geldi
Benim bebeğim nerede?
Sana söylemem
Ben sağduyu bir sürü vardı
Sanırım hepsi geldi ve gitti
Bana kazalar yaşatıyor.
O zamandan beri aynı adam değilim.
Yeni arkadaşımla eve yürüyordum.
Gözlerini kapat ve ona kadar say dedi.
Ve eğer bir daha asla geriye bakmazsam
Kaldırımın bittiği yerde buluşuruz.
Tüm pezevenklerimi aradım.
Ve onlara topallığımı kaybettiğimi söyledim.
# Kanatlarımı açıyorum #
Bu yüzden dudaklarını öptüğüm doğru
Ve uyandım
Bir pus içinde…
Daha fazla dün yok
Kırmızı bir gül solmaya bağlı
Bu yüzden bebeğim, bana bebek mavilerini göster
O gün işe geç kaldık.
Ben de kalması için yalvardım.
Said baby, show me them baby blues
Gözleri beni şaşkına çevirdi
Uzayda bir gemide
Said baby, show me them baby blues
Ve o gün çok naziktin.
Beni oynamaya çağırdığında
Bebeğim, bana bebek mavilerini göster dedim.
Bu günkü
Beni oynamaya çağırdığında
Said baby, show me them baby blues
Daha fazla dün yok
Kırmızı bir gül solmaya bağlı
Said baby, show me them baby blues
O gün işe geç kaldın.
Ama senin için kalmak için yalvardım
Bebeğim, bana bebek mavilerini göster dedim, bebeğim.
Bebeğim (bebeğim), bebeğim (bebeğim) dedim)
Bebek (bebek), bebek (bebek)
Bana bebek mavilerini göster
Bu günkü
Beni oynamaya çağırdığında
Said baby, show me them baby blues
Artık yesterdays, kırmızı bir gül solmaya bağlı
Dedi bebek
Bana bebek mavilerini göster