The Lucksmiths — Good Light şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Good Light" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had an inkling this was going to end in tears
All the drinking — it just confirmed my fears
I remember thinking
«God I hope someday you’ll see me Even briefly
In a good light»
So I saw it coming
But a month turned into twelve
Before I thought of running
Crying «Darling, save yourself!»
But I did nothing
Hoping that you’d see me Even briefly
In a good light
Oh, I’ll admit a moment’s doubt
When the candle flickered out
Yeah, but to wait another year
Seemed such a pale idea
And darling, it’s dark in here
God I hope someday you’ll see me Even briefly
In a good light
In a good light…
Şarkı sözü çevirisi
Bu amaçla gittiğini gözyaşları içinde garip bir şeyler sezmiştim.
Tüm içki-sadece korkularımı doğruladı
Şöyle düşündüğümü hatırlıyorum
"Tanrım, umarım bir gün beni kısa bir süre bile göreceksin
İyi bir ışıkta»
Bu yüzden geldiğini gördüm
Ama bir ay on iki oldu
Koşmayı düşünmeden önce
"Sevgilim, kendini kurtar!»
Ama ben hiçbir şey yapmadım
Beni kısa bir süre bile göreceğini umuyordum.
İyi bir ışıkta
Oh, bir an şüphemi kabul edeceğim
Mum yanıp söndüğünde
Evet, ama bir yıl daha beklemek
Çok soluk bir fikir gibi görünüyordu
Ve sevgilim, burası karanlık.
Tanrım, umarım bir gün beni kısa bir süre bile göreceksin.
İyi bir ışıkta
İyi bir ışıkta…