The Lucksmiths — Macintyre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Macintyre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Far from handsome
Close to ugly
I pull my pants on I don’t look lovely
I wear a singlet underneath my shirt
I tuck it in at all times
And as the plot gets thicker
The hair on top gets thinner
I’m not happy but I’m near enough
Misunderstood
Much overweight
My eyesight’s good
But it’s not great
I read my horoscope today
What have I got to hope for?
Daydreaming as I do the dishes
Of cuddles and kisses for Mr and Mrs
I’m not happy but I’m near enough
Half-past eleven at the Clare Castle
Another day, another drink, another debacle
Sunlight makes the empty glasses sparkle
I hardly notice
I’m hopeless
I couldn’t save myself to save myself
I’m not happy but I’m near enough
Şarkı sözü çevirisi
Yakışıklı olmaktan uzak
Çirkinliğe yakın
Pantolonumu çekiyorum. hiç hoş görünmüyorum.
Gömleğimin altına atlet takıyorum.
Ben her zaman içine sokmak
Ve arsa kalınlaştıkça
Üstteki saçlar daha ince olur
Mutlu değilim ama yeterince yakınım.
Yanlış anlamak
Çok fazla kilolu
Görüş alanımdan iyi
Ama bu harika değil
Bugün burcumu okudum
Ne için umut edeceğim?
Bulaşıkları yıkarken hayal kuruyorum.
Bay ve Bayan için sarılmalar ve öpücükler
Mutlu değilim ama yeterince yakınım.
Clare Kalesi'nde on bir buçuk
Başka bir gün, başka bir içki, başka bir fiyasko
Güneş ışığı boş gözlüklerin ışıldamasına neden olur
Zar zor fark ettim
Umutsuzum.
Kendimi kurtarmak için kendimi kurtaramadım.
Mutlu değilim ama yeterince yakınım.