The Lucksmiths — Motorscooter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Motorscooter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll put this place behind me soon
For somewhere bright and shiny and new
These streets got smaller the more I grew
It might be trite but it’s true
I’m walking home in the early evening
My fingers are numb and I can see myself breathing
I feel down and out, I feel like up-and-leaving
There’s somewhere I’d rather be than here
I’m as good as my word, I’m as good as gone
Some days nothing can go wrong
And I feel strange and I feel strong
This is not where I belong…
And I don’t love you any more
And I don’t love you any less
You’re just as lovely as you were
The day we met
Let’s get out of here
I’m looking forward to the future
I’ve got a good idea
And I’ve got a motorscooter
Şarkı sözü çevirisi
Yakında burayı arkamda bırakacağım.
Parlak, parlak ve yeni bir yer için
Bu sokaklar büyüdükçe küçüldü.
Bu basmakalıp olabilir ama bu doğru
Akşamın erken saatlerinde eve yürüyeceğim.
Parmaklarım uyuşmuş ve nefes aldığımı görebiliyorum.
Ben aşağı ve dışarı hissediyorum, Ben yukarı-ve-bırakarak gibi hissediyorum
Burada olmaktansa olmak istediğim bir yer var.
Sözüm kadar iyiyim, gitmiş kadar iyiyim
Bazı günler hiçbir şey yanlış gidemez
Ve kendimi garip hissediyorum ve güçlü hissediyorum
Burası ait olduğum yer değil.…
Ve artık seni sevmiyorum
Ve seni daha az sevmiyorum
Eskisi kadar güzelsin.
Tanıştığımız gün
Buradan alalım
Geleceği dört gözle bekliyorum
İyi bir fikrim var
Ve bir motor scooter var