The Lucksmiths — Point Being şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "Point Being" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was everything you’d hope for at the start of the day
Every feeling you’d want that words would not convey
I heard all my favourite numbers
And all my favourite names
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
That I call point-a
Everyone was busy with their earnest plans
I was feeling dizzy with life’s cold demands
Her bicycle was resting
Against the wall in the hallway
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
That I call point-a
Finally found my feet
Sunshine hit the street
A lifetime of misery that could’ve been
Just went begging…
The hope that I might fly
Would be my chief defense
Sunshine licked my eye
Wrapped myself in a fence
I crashed that little bike
And lost my baby tooth
Broken gears and buckled wheel
But I will fix it before she knows the truth
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave
And I could see point-b
But there was no way
That I could leave this sanctuary
On this Earth there is no secret
Small enough could keep your trap shut
Şarkı sözü çevirisi
Günün başında umduğun her şeydi.
İstediğiniz her duygu, kelimelerin iletilmemesi
Tüm favori numaralarımı duydum.
Ve tüm favori isimlerim
Ve b noktasını görebiliyordum.
Ama hiçbir yolu yoktu
Bu sığınağı terk edebileceğimi.
Ben nokta-a diyorum
Herkes ciddi planlarıyla meşguldü
Hayatın soğuk talepleriyle başım dönüyordu.
Bisikleti dinleniyordu.
Koridorda duvara karşı
Ve b noktasını görebiliyordum.
Ama hiçbir yolu yoktu
Bu sığınağı terk edebileceğimi.
Ben nokta-a diyorum
Sonunda ayaklarımı buldum
Güneş ışığı sokağa çıktı
Bir ömür boyu sefalet olabilir
Sadece yalvarmaya gitti…
Uçabileceğim umudu
Bu benim baş savunmam olurdu
Güneş gözümü yaladı
Kendimi bir çite sardım
O küçük Bisiklete çarptım.
Ve bebek dişimi kaybettim
Kırık dişliler ve tokalı tekerlek
Ama gerçeği öğrenmeden düzelteceğim.
Ve b noktasını görebiliyordum.
Ama hiçbir yolu yoktu
Ben terk
Ve b noktasını görebiliyordum.
Ama hiçbir yolu yoktu
Bu sığınağı terk edebileceğimi.
Bu dünyada bir sır yok
Yeterince küçük tuzak kapalı tutabilir