The Lucksmiths — The Town and the Hills şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Lucksmiths adlı sanatçının "The Town and the Hills" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The road is long and slow
The clouds are hanging low
About the shoulders of the hills
Where the shadow kills the light
Your face and hands are cold
And if I may make so bold
You could be made of marble, dear
That’s just what I fear
The stars are out tonight
The stillness of the light
The weight of shadows cast
Pieces of the past
I’ve been told
That when our bones are old
The sea will rush this place
And wipe it clean
Listen to me this time
The city sand and lime
And skylarks long have left it’s streets
Where the darkness meets
The cold and empty lanes
Carried home in trains
The beery and the sore
The drunken and the poor
When was the last time you sang
Along with the bells as they rang
And people didn’t stop to stare?
Even if I could reconcile
The two of us for a quarter mile
I’m not convinced it would be A good reason for us to depart
The highway, go back to the start
The longest road stretched below
Where the darkness meets
The river as it bends
Through the shadow wends
It’s way to unquiet seas
And when you feel the breeze, at last
When was the last time you sang
Along with the bells as they rang?
Şarkı sözü çevirisi
Yol uzun ve yavaş
Bulutlar düşük asılı
Tepelerin omuzları hakkında
Gölgenin ışığı öldürdüğü yer
Yüzün ve ellerin soğuk.
Ve eğer bu kadar cesur yapabilirsem
Mermerden yapılmış olabilirsin canım.
Sadece bu yüzden korkuyorum ya
Yıldızlar bu gece dışarıda
Işığın durgunluğu
Gölgelerin ağırlığı
Geçmişin parçaları
Söylendi
Kemiklerimiz yaşlandığında
Deniz bu yere akacak
Ve temiz silin
Bu sefer beni dinle.
Şehir kum ve kireç
Ve skylarks uzun zamandır sokaklarını terk etti
Karanlığın buluştuğu yer
Soğuk ve boş şeritler
Trenlerde eve taşındım
Bira ve Boğaz
Sarhoş ve fakir
En son ne zaman şarkı söyledin
Çanlar ile birlikte onlar çaldı gibi
Ve insanlar bakmak için durmadı mı?
Uzlaşabilsem bile
Çeyrek mil için ikimiz
Ayrılmamız için iyi bir neden olduğuna ikna olmadım.
Otoyol, başlangıç için geri dönün
En uzun yol aşağıda uzanıyordu
Karanlığın buluştuğu yer
Nehir virajlı olarak
Gölge wends aracılığıyla
Denizler huzursuz yolu
Ve esintiyi hissettiğinde, sonunda
En son ne zaman şarkı söyledin
Çaldıkları zillerle birlikte mi?